10 slov, která původně znamenala něco opravdu jiného

Anglický jazyk se neustále vyvíjí a tam je spousta slov, která neznamenají, co zvykli. Mluvíme o běžných slovech, které používáte každý den. Považujeme je za samozřejmost, ale v určitém okamžiku se jejich význam zcela změnil. Některé z těchto slov dokončily 180, jiné šly bizarními novými směry, ale všechny původně znamenaly něco velmi odlišného.

10 Moody

Pravděpodobně jsme byli v našich dospívajících letech nazýváni "náladovými", ale kdybychom žili před 16. stoletím, možná se to nestalo ... pokud jste nebyli výjimečně odvážní. V té době byla "náladová" používána k popisu někoho, kdo byl odvážný nebo úmyslný. Dokonalým příkladem je Joan z Arku. V roce 1429 přivedla francouzštiny k vyhánění anglo-burgundských obyvatel, kteří je donutili k ústupu přes řeku Loiry. To bylo docela odvážný nebo "náladový" pohyb.

"Moody" pochází ze starého anglického slova modig, což znamená "odvážný", "hrdý" a "vysoce temperamentní". Až do roku 1590 se "náladové" stalo slovem, které by lidé používali k popisu ostatních, kteří byli ponurá nebo kyselá.

9 Umělé

V dnešním světě, když slyšíme slovo "umělý", myslíme automaticky na něco, co je falešné nebo nepřirozené. Například umělé ovoce může přijít na mysl. Nebo možná si vzpomeneš na dobu, kdy zubní lékařka zmínila umělé zuby ... pravděpodobně proto, že jsi měla obrovskou trhlinu ve svých perličkových bílcích, aby ses pokusila utéct z toho umělého ovoce.

A pak je umělá inteligence, populární termín, který byl používán ve většině filmů sci-fi za posledních 30 let. Původní význam "umělé" však nemá nic společného s tím, že je něco nepřirozeného nebo člověkem. Místo toho to bylo skutečně použito jako druh komplimentu.

V pozdní 14. století, kdyby někdo byl "umělý", byli velmi zkušení. Na druhou stranu, pokud byl objekt považován za "umělý", znamenalo to, že byl uměle vytvořen. Nebylo to až o 100 let později, kdy "umělý" převzal svůj moderní význam.

8 Bully

Když si většina z nás myslí o slově "tlustý", představujeme si velký kretén, který ukradne peníze obědům dětí nebo čeká na skříňky, aby studentům poskytli atomové klíčky. Ale před lety a lety, "bully" znamenalo něco úplně jiného. V polovině 16. století pocházelo z holandského slova "bully" boele, což znamená "milovník".

Překvapivě bylo, že "blázen" byl termín obdivu. Mohla by být použita buď pro muže nebo ženy jako na lásku k lásce od jednoho milence k druhému. Slovo ve skutečnosti nepřijalo jeho zastrašující význam až do konce 17. století, pravděpodobně proto, že "blázen" přišel popsat pasáka, který násilně chránil prostitutky.

7 Pěkný

Obecně řečeno, slovo "pěkné" je docela kompliment. Nicméně, v pozdní 12. století, kdyby někdo řekl, že jste "milí", nebylo to dalekosáhlé.

Zpátky zpátky, když "hezký" byl zvyklý na "hloupý" a "hloupý". To zní spíše jako druh termínu, který by začal boj, místo aby se na něčí úsměv usmál. Později ve 13. století "milé" znamenalo "plachý" a během 14. století to dokonce znamenalo "být opatrné". Ale nakonec se v 18. století změnilo na lacinější definici, kterou dnes známe, a kdy od té doby ho lidé používají skvěle.

6 Sad

Všichni jsme zase občas. Je to normální část života. Milovníci odjíždějí, přehlížíme pro tuto velkou propagaci v práci nebo obchod s potravinami je mimo vaši oblíbenou chuť Havajského punču. To jsou všechny věci, které nás mohou každý smutný.

Nicméně, "smutný" kdysi dávno měl velmi odlišnou definici. V roce 1300 to bylo perfektní slovo, kdybyste při večeři jedli příliš mnoho jídla. Koneckonců, "smutný" pochází ze starého anglického slova seed, což znamená "soused".

V průběhu let se definice "smutného" změnila na "těžké" a pak "unavené", všechny se dříve vyvíjely do slova, které používáme dnes. Zajímavé je, že když "smutná" převzala svou současnou definici, skutečně nahradila unrot, staré anglické slovo, které bylo naopak trouchnivění, termín, který znamenal "veselý" nebo "radostný".

5 Fizzle

Dnes, když někdo používá termín "zapadnout", odkazují na skutečné selhání nebo něco, co se tak dobře nevypracovalo. Nicméně, zpět ve třicátých létech, kdy se poprvé objevil, "fizzle" znamenalo "zlomit vítr bez hluku." Protože to je spíše obtížná výzva, "fizzle" musí být jednou z těch zřídka používaných slov.

Teprve až do roku 1800 to slovo znamenalo "selhání". Takže jaký je příběh nového významu? Všechno to začalo v raných dobách vysokoškolského studia. "Fizzle" se stal slangem pro někoho, kdo neodpověděl na zkoušku vysokoškolským profesorem. Stejně jako mnoho jiných slangových slov se "škubnutí" stalo urážkou a nová definice se rychle zachytila.

4 Prestižní

"Prestižní" je slovo, které se často nehýbe.Je to jedno z těch slov zachovaných pro pár, kteří si to opravdu zaslouží. Používá se pro ty, kteří inspirují úctu a obdivují nás. Může vás však šokovat, že až do 19. století bylo "prestižní" skutečně používáno jako hanlivý termín.

Když se v roce 1540 poprvé objevila "prestižní", používala se k popisu někoho, kdo praktikoval magii. Nyní si možná přemýšlejte sami sebe: "Co je to tak špatné?" No, v té době nebylo kouzlo potěšeno. Rodiče by si nepožili kouzelníky, aby přišli na narozeninové párty svých dětí. Místo toho lidé, kteří praktikovali magii (nebo iluze), byli považováni za podvodné nebo plné triků. Neměly být důvěryhodné.

Až později, když se magie stala zábavnou činností, se také změnila definice "prestižního". Když byli lidé oslněni iluzemi namísto rozhořčení, "prestižní" získali mnohem působivější definici, a proto je dnes takovou kompliment.

3 Smutný

"Smutný" je možná jediné slovo na tomto seznamu, které by mělo zůstat na svém původním významu. Zatímco dnes to znamená "špatný" nebo "strašný", "strašný" zvyklý znamenat "úcty-inspirující" nebo "plný úcty". Jinými slovy, jestliže něco bylo "hrozné", pak to bylo hodné úcty či strachu . Zajímavé je, že slovo "úžasné" bylo kdysi podobné. Nicméně, v průběhu let, "úžasný" a "strašný" přišel mít zcela opačné významy.

Jak se tedy slovo "hrozné" vyvíjela dnešní definice? No, v roce 1809, "hrozný" převzal stejný význam jako egefull, staré anglické slovo, které znamená "velmi špatné". Jinými slovy, "strašná" zmizela od popisu mocných králů a božstev až po urážku vaření přítele nebo strašlivého nového účesu.

2 Clue

Pokud jste někdy sledovali nějakou epizodu Scooby Doo, pak jste pravděpodobně obeznámeni se slovem "stopa". Koneckonců, hlavní postavy se neustále snažily vyřešit záhady.

Ale v padesátých letech 20. století to nebylo slovo, které byste použili pro takové dilema. "Stopa," a pak se říkala "číšník", byla kulička nebo nit z příze. Nyní se to může zdát jako velký skok, jazykově řečeno, ale pro tuto změnu je dokonale logické vysvětlení.

Moderní definice pochází z legendy o Theseusovi, mýtickém králi, který potřeboval najít cestu ven z Labyrintu. Ariadne, která pro Theseuse věnovala důležitou věc, mu dala kuličku nití, aby mu pomohla najít jeho cestu ven, a proto se slovo dostalo tak odlišného významu.

1 Hloupě

Všichni jsou občas hloupí. Zůstává život zajímavější, kdybychom trochu uvolnili. Nicméně, zatímco obvykle spojujeme hloupost s Trix Rabbit, slovo původně pochází ze staré angličtiny gesaelig, což znamená "prosperující." Ale "hloupé" pokračovalo v cestě, která změnila definice, a kolem 13. století to bylo zvyklé na "nevinné".

Asi o 100 let později se "hloupá" změnila další definice. Tentokrát se to změnilo ve smyslu "slabé". Konečně, kolem sedmdesátých lét, "hloupé" nazvalo, že končí a končí svou dlouhou cestu. Takže už téměř 500 let se "hloupé" drželo definice "hloupé" nebo "chybějící rozumu" a zdá se, že tato definice je zde, aby zůstala ... prozatím.