10 obyčejných slov s bizarními původy
Žijeme ve světě, kde se každým dnem vytváří nový slang, takže jsme často nepřekvapeni hloupými příběhy za slovy jako "ratchet" a "twerk." Existuje však řada běžných slov, která mají za sebou zábavné bizarní vysvětlení jim.
10Mullet
Téměř všichni jsou obeznámeni s parmice, účes "podnikání v přední části, strana v zadní části", kterou většina lidí doufala, že zemře s kariérou Billyho Raye Cyrusa. To, co většina lidí neví, je, že naše nejběžnější použití slova je ve skutečnosti vynálezem The Beastie Boys.
Předtím byl "mullet" termínem 15. století pro typ ryb s ostnatými ploutvemi a slovo je dnes ještě používáno k popisu ryby, jejíž hlava je velká a plochá. Až do doby, než Beastie Boys vydala píseň s názvem "Mullet Head", měla moderní kultura název pro účes popisovaný v textech jako "číslo jedna na boku a nedotýkejte se záda / číslo šestka na vrcholu a neříkejte to. "Můžeme přidat" mistrů jazyka "k mnoha příspěvkům, které společnost Beastie Boys přinesla společnosti.
9Snob
"Snob" je další slovo, které má něco zpětného vývoje. Všichni jsou obeznámeni s moderním smyslem, kterým je osoba, která se domnívá, že jsou příliš dobrá, aby se spojili s určitými skupinami nebo koupili určité produkty. Dlouho předtím, než jste snášeli pivo snob ve své skupině přátel, původní "snobové" se prostě snažily dostat.
Původní význam "snobu" byl jednoduše "obuvník" nebo "učeňový obuvník" a byl používán jako slang od studentů snooty Cambridge v brzy 18. století k popisu non-studenti, podobně jako moderní studenti by mohli volat obyvatele jejich univerzitního města "Města." Do 19. století však intelektuální hodnosti Cambridgeovy šlechty musely splácet s syny bohatých obchodníků a termín se přihlásil k těmto budoucím sociálním horolezcům. Nakonec ztratila svou klasifikační konotaci a stala se slovem pro každého, kdo se chová nad svým postavením nebo chutí.
8Němělá
V post-freudovském světě je náš pohled na noční můry docela krotký. Přemýšlíme o nich prostě jako spoustu nevraživých obrazů způsobených náhodnými neurologickými výpadky. Zatímco někteří, stejně jako Freud, by mohli připisovat význam těmto podvědomým rumblings, jsme stále potěšeni s vědomím, že tyto špatné sny jsou daleko od skutečného světa.
Samozřejmě to nebylo vždycky. Již v 13. století se "kobyla" v "noční můře" odvolávala na goblin, o kterém se předpokládalo, že přijede v noci a udusí spánek se zlými myšlenkami. O tři sta století později se slovo už neuplatnilo na goblin, ale na samotné udušení. Slovo je nejprve známé použití jako odkaz na nějaké nešťastné sny nebylo až do roku 1829. Jeho první zaznamenané použití jako metafora pro jakoukoli dostatečně tíživou událost nebo zážitek přišel o dva roky později.
7Tawdry
Obecně platí, že "špinavé" je nízké slovo. Koneckonců, používáme ji k označení křupavého oblečení, které se snaží vypadat mnohem důležitěji, než je skutečně - v podstatě móda moderního snobu na rozpočet, který se dává do vzduchu. Toto nízké slovo má však vysoký původ: svatý a Boží soud.
St. Audrey byla kdysi královnou Northumbrie, ale zemřela v roce 679 z nádoru v krku. Domnívala se, že je to jakýsi karmický trest za mnoho stylových náhrdelníků, které měla na sobě, když byla mladší, a věřila, že jí Bůh dal nádor, aby ji osvobodil od své dřívější neplodnosti. Poté, co zemřela, byla zapamatována prodejem střihů sv. Audrey. Tito byli nakonec odkazoval se na jednoduše jako "tawdry šňůry" v 16. století dokud se "tawdry" stal popisem něčeho příliš okázalý v pozdní 17. století.
6Barbarský
Slovo "barbar" má řadu konotací, z nichž většina je negativní. Velmi málo lidí si přeje být považováno za necivilizované a "barbarské". Některé z nich jsou pozitivní, včetně konotací sil, které vděčí Arnoldovi Schwarzeneggerovi Conan barbar filmy. Ve všech případech je však používán odkazovat se na outsidery, kteří se nevejdou do správného a civilizovaného světa. Toto pokračuje až k původu slova, které bylo vytvořeno jen proto, aby se cítí cizincům.
Slovo lze vysledovat zpět k řečtině barbarský, které specificky znamenalo cizí, podivné a neznalé. Hlavní slovo barbar pocházelo z výsměšných interpretů řeči cizinců, které prohlásili, že zní jako nic jiného než "bar bar bar". Tento základní význam "někoho, kdo nehovoří náš jazyk" zůstal nedotčen až do počátku 17. století, kdy slovo bylo nejprve používáno odkazovat se na někoho "hrubý" a "divoký".
5Escape
"Útěk" funguje jako podstatné jméno a sloveso a používáme ho metaforicky stejně jako my doslova, popisujeme prázdniny například jako "únik z reality". Jeho původní definice je však mnohem fyzičtější a hodně více zábavy. Je vhodné, aby "útěk", slovo spojené s mnoha příběhy o hrdinů a darebácích, které se vyhýbaly trestu, bylo spojeno s myšlenkou, že za sebou zůstane jen hlídka.
Ať už to vědí nebo ne, většina lidí je s latinou obeznámená např, což znamená "mimo", protože jej stále používáme v tolika moderních slovech. Jako sloveso, "útěk" přichází k nám prostřednictvím vulgární latiny z 12. století excappre, což znamená, že necháte někoho, kdo drží jen vaše pláště. Někdo, kdo utekl, je nyní "ex-cape". Až do roku 1400 se toto slovo stalo podstatným jménem a až do 19. století bylo použito v metaforickém smyslu útěku z duševní nebo emocionální strasti .
4 dobrá
Na první pohled se zdá, že "rozloučenou" je poměrně jednoduchá kombinace "dobrých" a "počátků". Nicméně je to další slovo, které má překvapivě náboženský původ. Mluvčí skutečně přeje Bohu štěstí svému rozloučenému příteli a dává předtím příležitostným interakcím zcela novou duchovní dimenzi.
"Sbohem" má své kořeny ve staré modlitbě "Bůh s tebou" a nakonec kondenzoval především použitím slangu. "Bůh s tebou", jako čtyři oddělené a zřetelné slova nakonec se staly "God b'w'y", který sám nakonec byl zkrácen na "Godbwye". Jako samostatné fráze lidé již říkali "dobrou noc" a "dobrý den, "A nakonec mělo smysl říkat" rozloučenou "tomu, komu jste pozdravili s" dobrým dnem "a brát z rovnice Boha.
3Jeans
Džíny jsou často považovány za neformální oblečení, ale mají dlouhou historii, že jsou funkční také. Pro mnohé představují pohodlí, zejména pro ty, kteří pracují. Zajímavé je, že to vždy znamenalo pohodlí, až do italských námořníků z 15. století, kteří je nejprve nosili.
Tito námořníci pocházeli z Janovu, města v Itálii, které jako první džínové kalhoty. Toto bylo často předmětem historické debaty, protože denim sám je francouzské slovo, které pochází z fráze serge di Nimes, odkaz na město Nimes, kde byl také vyroben. Zatímco francouzština si stěžovala na tkaninu samotnou, Itálie má nárok na skutečné kalhoty, protože "jean" (později pluralizovaný na "džíny") byl pojmenován podle francouzského slova pro Janov, Geny. Příležitostný pátek vám nyní umožňuje účastnit se této bohaté části mezinárodních dějin.
2Fiasco
"Fiasco" je dalším slovem, které prošlo mnoha zeměmi, aby dosáhlo své moderní podoby. Moderní slovo vzniklo v roce 1855 jako slang pro neúspěšné divadelní představení, ale již v roce 1862 se odkazovalo na neatrální katastrofy. "Fiasco" pochází z francouzštiny fiare fiasco, což znamená "ukáže selhání". Francouzská fráze je sama odvozena z italštiny daleko fiasko, který původně znamenal "vyrobit láhev".
Pokud jste zmateni o tom, co má tvorba láhví s katastrofami, nejste sami. Existují dvě převládající teorie o spojení mezi frázemi. Jedním z nich je, že skleněné řemeslníci v Benátkách pravidelně odhodili kusy, které nebyly dokonalé. Jediná věc, pro kterou byly dobré, bylo "vyrobit láhev", což je důvod, proč "fiasko" převzal svůj význam jako odkaz na selhání. Další teorie tvrdí, že italská fráze fare il fiasco který se musel koupit další nápoj, o němž se říkalo, že "vyrobí láhev".
1Disaster
Fanoušci Shakespeara a John Green vědí o klasické představě o "vadě v našich hvězdách", což je pojem osudu napsaný v nebesích a diktování akcí postav, jako jsou hvězdy překonané milenci Romeo a Julie. Obvyklé slovo "pohroma" pochází z této středověké myšlenky.
"Katastrofa" je kombinací slova "dis", která typicky znamená "nešťastná" nebo "chybějící" a "astro", která se odkazuje na hvězdu nebo planetu. Toto vyjadřuje astrologické konotace něčeho, co se děje špatně kvůli pozici určité hvězdy nebo planety. Zatímco "katastrofa" už dávno znamená jakoukoli velkou kalamitu, je zajímavé, jak myšlenky za původním významem přetrvávají, od pokračující popularity horoskopů po píseň "Born Under a Bad Sign".