15 Pozoruhodné politické a vojenské výtržnosti

Listverse vydal několik jemných seznamů o misquotes od Shakespeara, filmy a další předměty. Následuje seznam 15 nejvýznamnějších politických a vojenských misquotů. Zdroje, které jsem použil, byly některé knihy z mých police, Snopes.com, New York Times a dobrá zpráva Google. Citace čísla 15-11 jsou obvykle připisovány správné osobě, ale slova jsou různá nebo zkroucená. Čísla 10-7 jsou správným atributem, ale dotyčná osoba tuto frázi nepředstavovala. Čísla 6-1 jsou obvykle zcela přičítána nesprávné osobě.

15

William T. Sherman

Citace: "Pokud bude nominován, neběžím. Kdybych byl zvolen, nebudou sloužit. "

To, co vlastně řekl: "Nebudou přijmout, pokud budou nominováni a nebudou sloužit, pokud budou zvoleni." To znamená přesně to samé, ale skutečný jazyk je méně poetický než nespravedlivý.

14

George Santayana

Citace: "Ti, kdo si pamatují historii, jsou odsouzeni k opakování."

To, co skutečně řekl: "V životě rozumu" napsal Santayana: "Ti, kteří si pamatují minulost, jsou odsouzeni k opakování." Rozdíly jsou víc než jen jemné, protože "historie" znamená pevnou sadu událostí, zatímco " minulost "se týká celé historie.

13

Pán Acton

Citace: "Napájení poškozuje; absolutní moc naprosto korumpuje. "

To, co vlastně řekl: "Moc má sklon k zkažení; Absolutní moc naprosto zkorumpuje. Velcí muži jsou téměř vždy špatní muži. "Subtilní rozdíl mezi nedobrovolností a skutečnou citací je podobný rozdílu mezi kinetickou energií a potenciální energií. V misquote, je to implikované, že veškerá síla zkorumpuje. Ve skutečné citaci uvádí, že moc má potenciál poškodit, ale ne automaticky.

12

Karl Marx

Citace: "Náboženství je opiát mše."

To, co vlastně řekl: "Náboženství je povzdech utlačovaného tvora, srdce bezcitného světa a duše bezduchých podmínek. Je to opium lidí. "Bastardizovaná citace má větší smysl, když je umístěna do kontextu s Marxovými poetickými slovy.

11

Calvin Coolidge

Citace: "Podnikání Ameriky je podnikání."

To, co vlastně řekl: "Koneckonců hlavní podnikání amerického lidu je podnikání. Jsou hluboce zainteresováni ve výrobě, nákupu, prodeji, investicích a prosperování ve světě. "Plná citace je mnohem smysluplnější než nepravda.

10

Thomas Jefferson

Citace: "Cena svobody je věčná bdělost."

Odkud pochází: Je pravděpodobné, že brilantní Jefferson vyslovil nebo napsal tato slova, ale nepocházeli s ním. John Philpot Curran, irský soudce, nejprve řekl: "Podmínka, na kterou Bůh dal člověku svobodu, je věčná bdělost; což je podmínkou, jestliže se zlomí, otroctví je zároveň důsledkem jeho zločinu a trestu jeho viny. "

9

Benjamin Franklin

Citace: "Nic nemůže být řečeno jisté, kromě smrti a daní."

Odkud to přišlo: Zatímco Ben Franklin rozhodně použil citát v jeho "Chudém Richardově almanachu", nevznikl s ním a nejprve se objevil dříve. Edward Ward ve svém 1724 "Dancing Devils" napsal "Smrt a daně, jsou si jisti." A Christopher Bullock napsal ve svém 1716 "Cobbleři z Prestonu", že "To je nemožné si být jisti, že nic kromě smrti a daní."

8

Harry S. Truman

Citace: "The Buck Stops Here"

Odkud to přišlo: Ačkoli trvale identifikovaný s mým kolegou Missourian, "The Buck Stops Here" s největší pravděpodobností nezačal s Trumanem. Tuto větu přijal v roce 1945, zjevně po obdržení dárku z El Rena v Oklahomu. Jako další důkaz objevil knihovník Yale denní fotku El Rena z roku 1942, který jasně zobrazuje frázi na stolu plukovníka v Federálním reformátorovi v El Reno, odkud pocházel dar Trumanovi.

7

William Prescott

Citace: "Nevařte, dokud neuvidíte bílé oči!"

Odkud pochází: Obvykle se William Prescott připisuje v 1775 bitvě u Bunker Hill: "Nevypouštějte, dokud neuvidíte bílé oči. Pak, oheň nízká! "Nicméně, nebyl první. Frederick velký říkal, že to bylo v roce 1755 během sedmileté války a britský důstojník jménem Sir Andrew Agnew řekl první zaznamenaný instance v Dettingenu v roce 1743. (Pár zdrojů tvrdí, že Andrew Jackson to řekl v bitvě u New Orleans, ale je to pravděpodobně apokryfální.)

6

Chief Seattle

Citace: "Jak můžete koupit nebo prodávat oblohu, teplo země? ... Konec života a začátek přežití." (To jsou úvodní a závěrečné linie řeči, která mu byla připisována.)

Kdo to opravdu řekl: Nejvyšší náčelník Seattle. Nikdy neřekl tu dlouhou řeč v roce 1854 nebo jiném čase. Místo toho scenárista s názvem Ted Perry napsala celý projev v roce 1971 pro ekologický film z roku 1972 nazvaný "Domov" - asi 115 let poté, co Seattle zemřel. Nicméně, falešná řeč byla považována za autentickou různými autory, environmentalisty a Al Gore.

5

Edmund Burke

Citace: "Je třeba, aby dobrý člověk nečinil nic, aby zlo zvítězilo."

Kdo skutečně řekl: Kdo ví? Ačkoli tento citát a jeho různé iterace jsou téměř všeobecně připisovány britskému státnímu státníku, fráze se nikdy nenachází v žádné Burkeově spise. Více informací naleznete zde.

4

Plato

Citace: "Pouze mrtví viděli konec války."

Kdo to skutečně řekl: Ne Plato. Blame vysloužil generál Douglas MacArthur za tohle. Když přednesl řeč, přisoudil Platovi to, co napsal George Santayana tisíce let později v jeho knize "Život rozumu" z roku 1953. Nicméně tato slova je dnes s Platonem nesprávně spojena.

3

Otto von Bismarck

Citace: "Abychom zachovali úctu k uzeninám a zákonům, neměli byste je sledovat při výrobě."

Kdo opravdu řekl: Pravděpodobně ne Bismarck. V čísle z roku 1869 Daily Cleveland Herald cituje právního básníka Johna Godfreyho Saxe, že řekl: "Zákony, jako jsou klobásy, přestanou vzbudit úctu v poměru, protože víme, jak jsou vyrobeny." Tato fráze nebyla spojena s Železný kancléř až do třicátých let, i po jeho smrti. (Je to stále pravda!)

2

Andrew Jackson

Citace: "K vítězům patří kořist."

Kdo to skutečně řekl: Ne Jackson, ačkoli s tímto náladou určitě souhlasil. Spojenec Jacksonu, guvernéra New Yorku Williama Marcyho, ve skutečnosti vytvořil frázi v roce 1828, aby vysvětlil, proč by nový prezident měl vykládat kanceláře a schůzky s přáteli a příznivci, jak to považoval za vhodné. Důležitou součástí přesné citace je: "Když bojují o vítězství, uvědomují si, že mají v úmyslu se těšit z plodů ... Nic nevidí v tom pravidle, že k vítězi patří kořist." Nicméně citace je přesné posouzení.

1

Admirál Isoroku Yamamoto

Citace: "Obávám se, že vše, co jsme udělali, je probuzení spícího obra."

Kdo opravdu řekl: Scenáristi pro film "Tora! Tora! Tora! "Zatímco je pravda, že admirál věřil, že Japonsko nemůže vyhrát * dlouhotrvající válku proti Spojeným státům, herec vyslovil slavnou frázi, ne ona. Já vlastní definitivní bio na Yamamoto (Hiroyuki Agawa je "nechutný admirál") a fráze se tam neobjeví. Spící obří fráze začala v roce 1970 a od té doby se opakovala a dokonce se objevovala v (smíchu hloupě) "Pearl Harbor".

Nejbližší Yamamoto přišla k tomu, že citát "spícího obra" přišel počátkem roku 1942 (citovaný v té knize): "Vojenský muž se sotva může pyšnit na to, že" udeřil spícího nepřítele "; je to spíše věc hanby, jednoduše, pro toho, kdo byl poražen. Chtěl bych raději, když jste zjistili, co dělá nepřítel, jelikož je jisté, že hněvivě a pobouřeně brzy zahájí rozhodný protiútok. "

Přispěvatel: STL Mo