Podíl:
10 amerických vládních zaměstnanců, kteří se ocitli ve východním bloku
Po celou dobu studené války mnozí občané, vojáci a úředníci komunistického bloku oslabili mír, svobodu a prosperitu Západu. Počet těch, kteří jeli opačným směrem, je mnohem méně, ale i někteří vládní zaměstnanci byli přitahováni na východ. Jejich důvody k odcizení byly rozmanité: láska, politický idealismus, rozhořčení a bláznivá bláznivost.
10 Edward Lee Howard
V roce 1980 byl rekrutován Edward Lee Howard, který se připojil k CIA i přes svou historii drobného užívání drog. Agentura se zejména zajímala o znalosti několika jazyků a o své předchozí důvěrné bezpečnostní povolení z práce s Agenturou pro mezinárodní rozvoj. Během výcviku bylo zjištěno, že má schopnost dohledu. Jeho manželka, Marie, byla také přijata do CIA v roce 1981.
Nakonec byl se svou ženou vyzván, aby se ucházel o prestižní sovětskou evropskou divizi. Edward však selhal rutinním polygrafickým testem, přičemž výsledky naznačovaly, že podvedl agenturu o svém minulém užívání drog a možné historii drobných krádeží.
Když se pár připravoval odjet do Moskvy, CIA vystřelila Edwarda. Zuřivý telefonoval opilým telefonním hovorům na americkém velvyslanectví v Moskvě na linii, kterou věděl, že je sovětské sleduje. Byl to pomsta, která úmyslně odhalila dohlížitele tam jako agent CIA.
Howards se přestěhoval do nového Mexika, kde Edward pokračoval ve velkém pití. Jeho potíže se zhoršovaly, když byl pryč jako sovětský informátor (s kódovým označením "Robert") bývalým KGB odšťavovatelem Vitaly Yurchenko. Edward byl zapleten do expozice a popravy sovětského výzkumníka technologie Stealth Adolfa Tolkacheva, majetku CIA.
FBI začala vyšetřovat Edwarda, ale byl vyškolen v práci s dohledem a ukázal se jako obtížný cíl. Řekl členu dozorčího týmu, že je připraven se mluvit, jestli má právníka. Pak měl poslední večeři se svou ženou, než utekl do pouště.
Kvůli ošidění jejich FBI ocasu, jeho žena jel domů s úplně oblečenými a rozcuchanými figurkami sedícími na předním sedadle. Koupila více času tím, že hrála předem nahranou pásku svého manžela na svém telefonu, aby oklamala odposlech.
Ve skutečnosti se Edward už v New Yorku nastěhoval do Helsinek, po němž odešel do Sovětského svazu. Dostal mu byt v Moskvě a dacha v upscale Zhukovka oblasti. Ale v roce 2002 Edward záhadně zemřela na zlomené zádech ve své dachi. RIA Novosti, ruská státní zpravodajská organizace, popřela tuto verzi své smrti, ale neposkytla žádné další podrobnosti.
9 Annabelle Bucar
Narodila se rodina hornictví Pennsylvania chorvatského původu a Annabelle Bucarová byla popsána jako příbuzná pro Slované. Ona se stala atašé a informačním úředníkem pro americké velvyslanectví v Moskvě a pracovala pod velvyslancem Walterem Bedell Smithem v pozdních čtyřicátých letech.
KGB ji spatřila s aférami s místním hercem a playboyem Konstantinem Lapshinem. KGB přesvědčil Lapshina, aby pokračoval v aférce, aby přiměl Bucar k defektu. Na oplátku by KGB podpořila svou divadelní kariéru.
Lapshin pracoval pro NKVD a Bedell Smith popsal, že "miloval téměř každou nepřipravenou mladou cizinku v Moskvě." Navzdory tomu navrhl Lapshin tajné sňatek s Bucarem, který by byl sponzorován jeho strýcem. Bucar přijal a oznámil v otevřeném dopise, že zůstává v Sovětském svazu, aby se oženil s Lapshinem.
Později napsala knihu, Pravda o amerických diplomatů, ve kterém charakterizovala americkou ambasádu jako "obrovskou špionážní síť" naplněnou nekompetentními a nemorálními úředníky. Nicméně, ona by neměla přístup k hodně z informací, které zveřejnila, a tak se její tvrzení říkala, že byly vyrobeny. Poté Bucar pracoval pro Radio Moskvu jako hlasatelka až do své smrti v roce 1998.
Problém Bucar může mít vliv na produkci hry z roku 1960 americká dívka Alexander Orlov, NKVD defektor před druhou světovou válkou. Hra vyprávěla příběh mladé ženy pracující na americkém velvyslanectví, který byl v tajném NKVD operaci sveden zpěvákem ve Velkém divadle. Jeden z postav NKVD byl jmenován Nikolaj Ivanovem a jedním ze skutečných NKVD supervizorů operace Bucar byl desátník Boris Ivanov. Vysvětlení pro extrémně těsné paralely nebylo nikdy dáno Orlovem.
8 Flora Wovschin
Narodila se z bílých ruských přistěhovalců do USA. Flora Wovschinová se připojila k Young Communist League při studiu na Barnard College v New Yorku. Tam se poprvé dostala do styku s budoucím sovětským špionákem Judy Coplonem. Později Wovschin pracoval u Úřadu pro informace o válce, kde ji mohla zaměstnat Coplon, aby pracovala pro KGB. Po jejím převedení na ministerstvo zahraničí Wovschin odstoupil v roce 1947, aby si vzal sovětského Amtorga inženýra. Nakonec se přestěhovali do Moskvy.
FBI však začala vyšetřovat Wovschina až do roku 1949, kdy program Venona pro dešifrování sovětské komunikace vyvolal podezření na její špionážní aktivity. Tehdy však bylo příliš pozdě.
Podle informací získaných prostřednictvím společnosti Venona používal Wovschin kódové označení "Zora", zatímco pracoval pod anglickým narozeným šéfem KGB Vladimírem Pravdinem, známým jako "Sergei." Měla síť kontaktů a informátorů na ministerstvu zahraničních věcí Harvardské univerzity. Úřad strategických služeb. Některé z nich nebyly nikdy identifikovány.
Podle svědectví její matky a nevlastního otce (který také pracoval pro KGB) byl Wovschin rozveden a nešťastný v Sovětském svazu v roce 1949.V dopise matce Wovschin uvedl, že jde do domu "slepých starých Minkieových rodičů", což je šikmý odkaz na rodinu ve věku čínského pudla. Předpokládá se, že Wovschin během korejské války pracoval se Severokorejci v inteligenci nebo protiamerické propagandistické roli a zemřel krátce poté.
7 Jeff Carney
Zaměstnaný US Air Force pro své jazykové dovednosti, Jeff Carney poslouchal východoněmeckou komunikaci a přeložil důležité informace pro vojenské zpravodajství. Nicméně, on se stal depresí kvůli rodinným problémům a byl nespokojený s vojenským oficiálním zákazem gayů.
V dubnu 1983 překročil Checkpoint Charlie s úmyslem žít nový život ve východním Německu. Ale byl odvezen do malého pokoje východoněmeckými pohraničními strážemi a donucen zpravodajskými pracovníky, aby se stali špiony pro Stasi.
Použitím kódového jména "Uwe" nebo "Kid" Carney pašoval tajné dokumenty v botách a kalhotách, aby mu dal psovoda "Ralph" nebo odešel do krabice na kousky u stromu v lese v Eiskeller na severozápadním Berlíně. Dostal dokonce i kameru skrytou uvnitř potrubí s ledovým čajem Lipton na fotografování vojenských dokumentů. Ačkoli mu bylo pro své dodávky vyplaceno jen 300 německých značek, východní Němci mu dodávali také vysoce kvalitní steroidy pro své koníčky na dlouhé jízdě na kole.
Podle Carneyho by jeho vliv mohl pomáhat předejít jaderné válce. Jeho nadřízený mu oznámil operaci, která přivedla americké stíhače do spouštěcího rozsahu ruského radaru, aby získaly informace o svých nouzových postupech. Obává se, že by Rusové chyběli operaci za útok a spustili protiopatření, Carney informoval Stasi o povaze operace.
V roce 1984 Carneyovi bylo řečeno, že jeho vysílání v Berlíně skončilo a že bude poslán do Texasu. Po nějakou dobu pokračovala ve svých špionážních aktivitách v USA a setkala se s jeho manipulátory v Mexiku a Brazílii. Nicméně poté, co jeho nadřízené začali zpochybňovat své duševní zdraví a vzali přístupová práva, Carney požádal o azyl na východoněmeckém velvyslanectví v Mexiku.
Byl odvezen do východního Německa, kde získal titul "Brotherhood in Arms Medal" od šéfa Stasi Erich Mielke. Carney dostal také nové jméno ("Jens Karney"), východoněmecký pas a odposlouchaný byt obsahující pouze černobílou televizi a kompletní díla Lenina.
Zpočátku poslouchal rozrušené rozhovory, aby získal informace, aby pomohl východoněmeckým agentům. Po zřícení Berlínské zdi pracoval jako řidič na berlínském metru. V roce 1991 byl zadržen a odvezen zpět do USA, aby se stal vyšetřovatelem špionáže. Sloužil 12 let ve vězení.
6 John Discoe Smith
Po vstupu do ministerstva jako komunikačního úředníka v roce 1950 byl John Discoe Smith z Massachusetts údajně zapojen do operací CIA při práci na americkém velvyslanectví v Indii v letech 1954 až 1959. Během této doby se také oženil s operním CIA se sídlem v New Delhi .
V roce 1960 odstoupil a procházel se po Evropě předtím, než se dostal do Sovětského svazu. Zatímco tam poslal dopis indickým úředníkům o činnostech CIA v zemi, které vedly k vyhoštění amerického spymastera Harryho Rositzkeho. Smith také napsal řadu článků pro sovětské noviny Literaturnaya Gazeta, který se stal předmětem jeho knihy z roku 1967, Byla jsem agentkou CIA v Indii.
V článcích a v knize Smith tvrdil, že byl požádán, aby dodal balíček čínskému nacionalistickému operátorovi v Hongkongu. Později zjistil, že balení obsahuje výbušniny. Byly použity v bombardování letecké společnosti Air India v roce 1955, která přepravovala čínskou komunistickou vládní delegaci na konferenci v Bandungu. Útok byl očividně podněcován vírou CIA, že Chou En-lai bude na palubě.
Ale Chou provedl poslední změnu plánů na setkání s egyptským prezidentem Gamalem Abdel Nasserem v Rangúnu. Přestože účastem CIA na nedokonalém bombovém útoku nebylo nikdy zcela dokázáno, agentura byla pod tlakem Washingtonu, aby se v budoucnosti zdržela takových činů proti Chouu.
I když je známo, že Smith byl během tohoto období zaměstnán ministerstvem zahraničí v Indii, někteří lidé pochybovali o pravdivosti jeho tvrzení.
5 Glenn Souther
Glenn Souther byl fotografem amerického námořnictva, který se v roce 1986 přestěhoval do Sovětského svazu z ideologických důvodů. On byl přijat Boris Solomatin z KGB zatímco byl umístěn v Itálii v časných osmdesátých létech. Později studoval ruskou literaturu na univerzitě Old Dominion a pracoval jako záložník v námořní zpravodajství.
Southern zpracoval satelitní průzkumné fotografie a zachytil klasické americké námořní komunikace. V roce 1986, kdy FBI začala mít podezření, že pracuje pro zahraniční zpravodajství, najednou zmizel.
V roce 1988 se objevil v sovětských sdělovacích prostředcích a poděkoval vládě, že přijala jeho žádost o azyl. Vzal jméno "Mikhail Jevgenijevič Orlov", získal sovětské občanství a Řád přátelství národů a zřejmě pracoval pro KGB.
Zobrazuje se v televizním programu Fotoaparát na světě, Souther diskutoval o jeho rozčarování americkou politikou jaderných zbraní, zpravodajskými operacemi a protisovětskou propagandou. Když se ho zeptal, proč ztratil, odpověděl: "Prostě jsem se rozhodl žít nebo nechat žít."
Příští rok bylo oznámeno, že ve věku 32 let spáchal sebevraždu ve své garáži. Šéf inteligence Vladimír Kryuchkov řekl: "Byla to tragická věc. Spáchal sebevraždu.[...] Byl pod masivním nervovým napětím, protože pracoval dlouhou dobu v obtížných podmínkách. "
V té době americká zpravodajka přepracovala odhady odhadu souhvězdí, které dříve považovali za nedůležité. Revidovaná analýza naznačila, že Souther poskytl sovětům cenné informace, které ohrozily americké satelitní programy dohledu.
Spolupracovníci a další, kteří ho poznali, později vyprávěli o své nevybíravé osobnosti, tvrdé párty a narůstající paranoii a nelibosti ohledně jeho profilu FBI jako špióna. Spolužák Lana Rodriguezová řekl, že požádal ji, aby ho učila v ruštině. Když se objevil u svých dveří, představil se jako násilník.
"Zřejmě byl blázen, ale nebyl násilníkem," řekla. Pokud jde o jeho sebevraždu, Rodriguez řekl, že sovětové "pravděpodobně odnesli jedinou věc, která ho činila opravdu zvláštním - jeho bláznivým svobodným duchem."
4 Noel pole
Noel Field sloužil jako úředník amerického ministerstva zahraničí od konce dvacátých let do roku 1936. Ale byl stále nespokojen s odmítáním Spojených států vstoupit do Společnosti národů. On stal se radikalizován v 1927 přes vystavení se k případu Sacco-Vanzetti. Dva italští přistěhovalci, Nicola Sacco a Bartolomeo Vanzetti, byli obviněni z vraždy kvůli spojitosti s anarchistickým hnutím.
Polní polevy spojené s americkou komunistickou stranou na počátku třicátých let. On také opustil ministerstvo zahraničí v 1936 k práci pro Ligu národů v Ženevě. Byl dále radikalizován španělskou občanskou válkou a fašistickou agresí proti demokraticky zvolené vládě ve Španělsku.
Pole se vzdálil od svého dosud pacifistického idealismu a byl přesvědčen, že FDR uznává SSSR, že "USA a Sovětský svaz měly společnou misi zachránit svět před propasti, do níž kapitalismus a imperialismus evropských mocností řídili to."
Pole možná začalo pracovat pro Moskvu už v roce 1934, ale jeho počáteční role byla poněkud zmatená. Poté, co odešel z Společnosti národů, pracoval pro Unitarian Service Committee (USC), který poskytoval humanitární pomoc během druhé světové války.
Během této doby použil Allen Dulles z Úřadu strategických služeb USA pole k získání cenných informací z komunistických zdrojů působících na území nacisty. Když válka skončila, Field využíval peníze americké vlády, aby pomohl maďarským komunistům vrátit se do své země. Později byl z politických důvodů propuštěn z USC. S sítí komunistických kontaktů v celé Evropě se přestěhoval do progresivní žurnalistiky.
Navzdory své víře v marxisticko-leninskou věc byl Field unesen z jeho hotelového pokoje v Praze v roce 1949. Byl držen v izolačním vězení, zřejmě kvůli Stalinovu strachu před titoistickými komunisty proti Sovětskému svazu. Pole byla používána k stíhání stalinových vnímaných nepřátel přes východní blok, počínaje maďarským politikem Laszlem Rájkem.
Biografka Kati Martonová vysvětlila: "Field byl muž, který je všechny znal a mohl je spojit s USA a CIA." V roce 1956 její rodiče pohovořili s Polí v Maďarsku a byli šokováni, že zůstal věrný stalinismu přes jeho utrpení. Pole stále věřila, že sovětští vojáci, kteří v té době bojují po celé zemi, zabíjeli demonstranty, byli skutečními revolucionáři ve službách slávy dělnického státu.
3 Victor Norris Hamilton
Americký občan, který se narodil v Palestině, Victor Norris Hamilton absolvoval Americkou univerzitu v Bejrútu a přestěhoval se do USA a doufal, že bude mít akademickou pozici. Poté, co se nepodařilo nalézt zaměstnání, pracoval jako vrátnik, když byl přijat jako klapač pro produkční organizaci NSA.
Oženil se s americkou ženou, s níž se setkal v Libyi, změnil své jméno z Hindaliho na Hamiltona a pracoval pro kódy NSA, které se týkaly komunikací mezi arabskými zeměmi a zbytkem světa. To zahrnovalo komunikaci mezi SSSR a arabským světem, pokud jde o ropné potřeby.
Poté, co v roce 1959 došlo k poruchám duševního vlastnictví, byl zpočátku udržován NSA, protože potřebovali tolik arabských řečníků, jak by mohli získat. Nicméně, nakonec ho nechali jít kvůli důkazům o schizofrenii. V roce 1962 se dostal do Sovětského svazu, kde v tiskové zprávě, kterou tiskl v novinách, Izvestia. Jeho manželka Lillie Hamilton později předpokládala, že zemřel v Rusku, protože obdržel poslední dopis v roce 1974.
Nicméně v roce 1992 byl Victor objeven v ruské psychiatrické věznici, speciální nemocnici č. 5 v Troitskoye, která je jihozápadně od Moskvy. Náměstek ředitele nemocnice odmítl, aby mu pohovořili nějaké reportéři nebo fotografové, protože Victor trpěl bludy, že každý muž byl agenta KGB, aby ho dostal.
Viktor promluvil se Susanem Mesinaim, úředníkem s projektem Ark, který se snažil nalézt americké válečné zajatce a MIA. Podle Mesinaího "neví, že došlo k puči [neúspěšný převrat]. Neví, že je větší svoboda. Řekl mi: "Jsem součástí trestního systému. Nemluv se mnou s tímto nesmyslem. " "
V rozhovoru s reportérem Associated Press Leslie Shepherd Hamilton uvedl, že je to jak vězeň, tak generální ředitel inteligence nemocnice, že nemocnice byla vlastně bordel, že jeho rodina byla dlouho mrtvá a že Pentagon s ním komunikoval přes televizní přijímač.
Ředitel nemocnice Vladimír Voronin vysvětlil, že Hamiltonovy iluze se časem vyvíjely: "Vždycky chodil s malým rozhlasem," řekl Voronin."Když Pentagon s ním promluvil prostřednictvím televize, přestal poslouchat rádio."
2 Charles Robert Jenkins a James Joseph Dresnok
V roce 1965 byl Charles Robert Jenkins uznávaným veteránem 8. kavalérie. Poté, co sestřelil 10 piv, vedl svůj čtyřčlenný tým poblíž korejské demilitarizované zóny a pak je pověřil, aby zastavili, zatímco zkoumal zvuk dopředu.
Nikdy se nevrátil, protože šel přes hranice a odevzdal severokorejskému pohraničnímu hlídce. Předpokládá se, že se zřítil, protože se bál, že bude požádán, aby vedl agresivnější hlídky a aby byl poslán do boje ve Vietnamu.
Americká armáda oznámila, že Jenkins se zřítil. Jejich závěr byl založen na obsahu dopisů nalezených v jeho kasárnách, tvrzení, které jeho rodina odmítla. O tři týdny později oznámilo severokorejské státní rádio, že Jenkins hledal lepší život v Severní Koreji.
Představovali ho a tři další dezertéry v propagandistické brožuře. V pozdních šedesátých letech se Jenkins vydal pro-Pyongyang rozhlasové vysílání a dokonce se objevil jako americký darebák v propagandistickém filmu.
Během návštěvy japonského premiéra Junichiro Koizumiho v roce 2002 v Severní Koreji se zjistilo, že Jenkins se oženil s Hitomi Soga, mladou japonskou sestrou, která byla v roce 1978 unesena severokorejci. Ona se vrátila do Japonska a Jenkins byl později přesvědčen Koizumi se přestěhoval do Japonska se svými dvěma dcerami. V roce 2004 se Jenkins přestěhoval na japonský ostrov Sado, kde žil se svou rodinou a stal se přivítáním v obchodě se suvenýry.
V roce 1962 byl James Joseph Dresnok dalším prominentním americkým vojenským defektorem do Severní Koreje. On řekl Opatrovník, "Musel jsem vyčistit obrněný vůz s kartáčem na zuby a kbelíkem vody. Bylo 42 pod nulou. Tehdy jsem si poprvé uvědomil, že jsem přešel do komunistické země. "Udělal svůj krok poté, co jeho žena opustila jinýho muže.
Zachycený severokorejskými vojáky a převezen do Pyongyangu, Dresnok nakonec miloval svou novou domovinu a dokonce pokračoval v chválení vedení rodiny Kim. V Severní Koreji se dvakrát oženil a nyní má tři syny.
Řekl: "Nepovažuji se za zrádce. Miluji svou zemi. [...] Kim Il Sung napsal: "Ti, kdo opravdu milují svou zemi a svůj domov, se mohou stát komunisty." Nejsem komunista, ale rád bych byl jeden. "
Dresnok údajně má účet na Twitteru, kde zveřejňuje pro-Pyongyangovu propagandu a komentáře k jeho každodennímu životu, avšak jeho věrohodnost byla pochybována analytiky.
1 William Hamilton Martin a Bernon Mitchell
Poté, co se stal přítelem při práci na kryptografii na Yokosuka námořní základně v Japonsku, William Hamilton Martin a Bernon Mitchell byli osloveni NSA pracovat jako GS-7 matematiků v Office pro výzkum a vývoj.
Brzy poté se věří, že se připojili k americké komunistické straně a nabídli svou pomoc důstojníkovi KGB na sovětském velvyslanectví v Mexiku. Mají přístup k síti superpočítačů NSA, stejně jako posluchači, kteří shromažďovali informace ze spojeneckých i nepřátelských států.
Přestože sověty chtěly, aby zůstaly v pozicích NSA, dvojice se v roce 1960 vymanila do Sovětského svazu. Na tiskové konferenci v Moskvě Martin vysvětlil, že zanikli, protože vláda USA porušila vzdušný prostor jiných zemí, národů a náboru tajných agentů spojeneckých národů.
Po tiskové konferenci zástupce Francis Walter, předseda Výboru pro neamerické aktivity v domech, nazval Martin a Mitchell "sexuálními odchylkami", což byl kód pro homosexuály. NSA to využil jako příležitost k tvrzení, že Martin a Mitchell se přestěhovali, protože byli homosexuálové, kteří hledali místo, které by je přijímalo společensky. NSA dokonce prohlásil, že Mitchell přiznal k sexuálním experimentům s kuřaty a psy.
Spojení mezi politickou subverzí a homosexualitou vedlo NSA k zahájení vyčištění a nových bezpečnostních prověřovacích postupů. Mezitím se média stala divokými příběhy tajného kruhu homosexuálních komunistů, kteří byli vládními zaměstnanci. Nicméně NSA a sovětové si brzy uvědomili, že ani Mitchell, ani Martin neměli žádnou cennou inteligenci, kterou by měli sdílet.
Ani jeden z mužů nebyl gay, závěr NSA dosáhl o rok později poté, co rozhovor s 450 lidmi, kteří poznali dvojici. Oba muži si vzali sovětské ženy a začali pracovat a studovat v Leningradu. Ale brzy litovali svého rozhodnutí vadit.
Spojili se s Američany, aby zjistili, zda se mohou vrátit do USA, aniž by byli obviněni z trestného činu, ale federální orgány je odmítly. Oba muži se obrátili na alkohol. Mitchell zemřel v Rusku o čtyři desetiletí později. Martin byl později popsán jako "úplně na skluzavkách, nevyléčitelném alkoholu a obklopen degeneráty a věnován praxi sexuálních zvráceností".
Martin se do Mexika v roce 1987 dostal na australský pas a zemřel tam, ačkoli byl nakonec pohřben v USA.