Podíl:
10 Glare příklady zpravodajství zpráv špatně
Rychlý volný tok informací je požehnáním požehnáním. Media-induced muck-ups a pobouření jsou prakticky předurčeny jako povinná péče a zdrženlivost klesají na cestě v úsilí o to, že první rozbíjí příběh. Ale ve světě, kde titulky mohou cestovat tak daleko a rychle, jak technologie dovoluje, dokonce i jednoduché podhodnocení citlivosti veřejnosti na problém může vyvolat záludný spor.
10A Šestiletý novinový příběh téměř bankrotuje United Airlines
Akciový trh je fiktivní zvířecí zvíře, které se každou novou finanční prognózou vylepšuje a rozšiřuje. Rychlost a přesnost hlášení je zásadní. Typografický nebo špatně formulovaný popis měnících se podmínek v průmyslu může způsobit šílený spěch, aby koupil nebo vyskladnil akcie, ochromil celé společnosti a ekonomiky.
V září 2008 zveřejnil reportér pro poradce v oblasti příjmových cenných papírů v Miami článek z roku 2002 o finančním úmrtí podání United Airlines pro bankrot. Samotný článek však byl nedatován. Výsledkem je, že webový prohledávač Google jej přiřadil datum vyhledávání, což vyvolalo dojem, že pololetá krize přerušila zprávy. Reportér poté informaci předal Bloombergu, přednímu jménu ve zpravodajství o financích, a jakmile se tento příběh zvýšil, cena akcií společnosti United Airlines dosáhla 75 procent. Obchodníci vypustili 15 milionů akcií, protože se ohromená společnost snažila Bloombergu vyvrátit katastrofální mylnou představu.
Chcete-li, aby se věci vrátily na správnou cestu a zabránilo úplnému roztržení korporace pro leteckou společnost, která se ujistila o dobrém stavu, než se zprávy hlásily jinak, obchodování bylo na hodinu zastaveno, aby se problém vyřešil. Při odvrácení krize by se dalo ponechat pouze na to, jak snadno by jediný zavádějící nadpis mohl překonat globální ekonomiku, kdyby byl ponechán nekontrolovaný.
9A Špatně přeložený článek znehodnotil americký dolar
Guan Xiangdongová, zpravodajka cestovního ruchu pro Čínskou zpravodajskou službu, byla pověřena vyplněním pro své finanční reportéry, kteří byli na dovolené v květnu 2005. Pokusil se poskytnout různé pohledy na to, jak ocenění čínské měny Renminbi ovlivní místní ekonomiku , vytáhla kousky z různých médií a vytvořila vlastní koláž faktů a názorů.
Odtud začala hra vícejazyčného telefonu, když oficiální zpravodajská komunistická strana zvedla článek a vytáhla téměř nečitelnou anglickou verzi, která by mohla být interpretována jako potvrzení plánů na ocenění renminbi, což by oslabilo dolaru proti asijským měnám. Bloomberg zachytil vítr překladů online a náhle rozšířil slovo, že čínská měna se chystá skočit na hodnotu.
S bleskovou reaktivitou investoři začali snižovat americké dolary a nakupovat vše od Renminbi po rupice v lavinách špatně informovanosti. Během několika minut si 2 miliardy dolarů vyměnili za ruce. Ale spousta nadějných obchodníků se chystala objevit, že se monetárně stříleli v nohách, protože Bloomberg skočil zbraň bez potvrzení skutečností.
8News Outlets implikují nevinné lidi jako teroristy
Spojené státy trestní soudy jsou povinny zajistit spravedlivé soudní řízení pro osoby podezřelé ze spáchání trestného činu. Ale soud veřejného mínění je ve svých jednáních mnohem volnější. Proto je to tak potenciálně škodlivé, když se jméno člověka dostane do bláta předtím, než budou všechny skutečnosti a proč je tak hluboce znepokojující, když novináři dělají neinformované bahno. Reputace jsou zničeny a obtěžování probíhá hrubým způsobem přes omezený úsudek.
Abu Bakhar Alam, 19 let, ví o síle slepých obvinění, protože v září 2014 australské publikace Věk a Sydney Morning Herald stáhl jej obrázek z Facebooku pod mylným předpokladem, že je mrtvý terorista. V bezohledné snaze dát tvář k jménu muslimského extrémistu, který byl natrvalo zastřelen s policií, prodejny si stáhli obraz nevinného Alamu a spustili ho na titulní straně svých novin. Ironií je, že celá rodina Alamu utekla z Afghánistánu, aby unikla teroristům, kteří zavraždili své příbuzné, což způsobilo, že gaffe je těžké a urážlivé.
Předpovědi, jako je Alam's, jsou perfektní krmivo pro soudní spory, které pochopil 16letý Salaheddin Barhoum a 24letý Yassine Zaimi, když manželka žalovala New York Post pro špatné naznačení, že jsou bombardéry Boston Marathon. Při skoku k závěrům, které lze měřit pouze v mílích, se Pošta publikovali své obrazy s obviněným nadpisem "Bag Men" poté, co zjistili, že donucovací orgány chtějí zpochybnit Barhoumiho a Zamiho na základě záznamů. Ukázalo se, že duo bylo naprosto nevinné a Nový vepřový příspěvek se ocitl na platovém konci soudního sporu, který byl vypořádán za nezveřejněnou částku.
7Blindly hlášení o falešné obvinění z ohrožení dětí
Jen málo zločinů soupeří s terorismem v emocionálním dopadu a hanebnosti, ale bezohledné zanedbávání dětí má způsob, jak se dostat do nejhlubších vrstev pohrdání veřejnosti. Právě proto, když zpravodajská stanice KHOU obvinila Araceli Cisnerová, že opustila své dvě bezbranné děti, aby se rozplývaly v autě v den při měření o teplotě 32 ° C (90 ° F), zatímco ona šla za vlasy, veřejnost byla rozčilená. Stádo pro tento vztek bylo zesíleno, když kontroverzní show host Nancy Grace označil Cisneros nevhodný k vychovávání dítěte, vysílá srdcervoucí záznam mobilního telefonu lidí, kteří rozbíjejí sklenici dveří auta, aby zachránili chycené děti. To by se zdálo oprávněné, kdyby nebylo pro komplikované detaily, že příběh byl naprostý krok.
Cisneros byl obětí nečestného svědka, který chtěl vytvořit obrovský příběh na náklady nevinné osoby. Matka neopustila své potomky, aby se pečila jako pečivo v automobilové troubě, aby měla kosmetické obavy. Ona skutečně náhodou zamkla klíčem v autě a zoufale prosila o pomoc. Lidé, kteří natočili záchranu jejích dětí, přišli na scénu v reakci na Cisnerosovou pomoc. Tato zpravodajská stanice by tuto skutečnost objevila, kdyby to prostě nepřekládala příběh, aniž by ji přesvědčila.
Značkoval jako zneužívající dítě v národním televizním vysílání a vystaven kritice, která ji zanechala v obavách z její bezpečnosti, nesprávně zkažený Cisneros podal v srpnu 2014 žalobu na hanobení proti KHOU, která se snažila získat více než 200 000 dolarů. Bez ohledu na to, zda oblek skončí, ztrácí cokoli na nádraží, naznačuje to, že KHOU má hladovou naději, že se již eticky zbankrotovala.
6Pomocí bezpečnosti dvou odsouzených vrahů
Kapacita sdělovacích prostředků ohrožovat blaho lidí není omezena pouze na ignorantní útok na nevinné. Pokud je ponecháno na vlastní zařízení, noviny mohou také bezprostředně ohrozit viníka. To se dramaticky projevilo Manchester večerní zprávy.
Tito zločinci byli Jon Venables a Robert Thompson, kteří jako desetiletí chlapci ukončili život dvouletého Jamese Bulgera s bezuzdným sadismem. Pár zastřelil, ukamenoval a jinak mučil bezbranné dítě k smrti předtím, než ho opustil na železniční trati, aby byl rozložen vlakem. Takže když byli o rok později propuštěni, byly to zřejmé cíle pro pomstychtivou veřejnost - včetně Bulgerova otce, který hrozil životům zabijáků. Aby se zabránilo odškodnění vigilante, soud Spojeného království vydal ochranný příkaz, který zabraňuje médiím hlásit se o nových identitách nebo místech, kde se Venables a Thompson, kteří z bezpečnostních důvodů legálně změnili jejich jména.
The Manchester večerní zprávy, nicméně porušil podmínky soudního příkazu, když poskytoval hrubé přiblížení tam, kde nově uvízli zabijáci. Podle redaktorů zpráv zaměstnanci věřili, že článek neporušil soudní příkaz, protože úmyslně lhal o vzdálenosti místa pobytu vraha z dalších dvou známých míst a podezřelý, že se dvojice přestěhovala. Podle dámy Elizabeth Butler-Slossové, předsedy divize Family High Court, byl popis novin příliš přísný, aby se zabránilo závěrům. Podle toho jí pokutovala 150 000 liber za svou nebezpečnou neopatrnost.
5A Jednotný Tweet vykolejil pokus o vraždu
V dubnovém dni v roce 2012 se novinová zpravodajka Ann Marie Bushová sešla v soudní síni v Topece v Kansasu, která byla připravena předat žalobu o vážný případ. Po více než jednom roce vyšetřování a přípravy Austin Tabor nakonec vyčkal za vraždu Matthewa Mitchella v roce 2010 a Bushova mise jako členka tisku byla jasná: zachytit tolik scény, jak je to jen možné, aniž by to ohrozilo případ. To zahrnovalo nezajímání porotců. Toto pravidlo, pokud by bylo porušeno, by torpédo soudního procesu.
Bush se nedokázal překonat právními omezeními a snažil se jí na smartphonu snímek o soudní síně sdílet s veřejností prostřednictvím Twitteru. Záblesk slunečního světla skrz okno zatajil její pohled na porotce, ale nezakrýval pohled kamery na něj. Tato krátká chyba vyústila v mistriál, který hrozil, že hodí celý případ. Porušení rozvrhu zabránění obnovení řízení v rámci 90denní lhůty pro vyřizování poplatků. Bushův jediný nepřátelský tweet téměř nechal chodit údajný vrah.
Naštěstí převládala spravedlnost a šest měsíců po počátečním mistriálu (dvakrát oficiální limit) byl Tábor znovu podán k soudu, kde se domáhal vraždy. Ale dodatečné emocionální a finanční zatížení odložení soudního řízení o vraždě o půl roku mohlo být odvráceno, neboť ospravedlněný reportér jednoduše vykonával zdrženlivost.
4A Kontroverzní světový pohár v britském papíře
Stejně jako teatime a suché vtip, fotbal je bezpochyby miloval po celém Velké Británii. Takže když Anglii dostala šanci na slávu Světového poháru v roce 2014, měla by být všemožná chvála a pozornost dychtivě překvapena širokou veřejností. Ale když vedoucí labouristická strana Ed Milibandová představila nedělní novinku o úspěchu anglického týmu, vynaložil žhavý zával obyvatelů Liverpoolu a politických vůdců, z nichž jeden dokonce otevřeně uvažoval o rezignaci. Co Liverpool zaplavil zuřivostí? Přišlo to Slunce.
Po více než dvě desetiletí se britský bulvár Slunce byla pro lidi v Liverpoolu anathema kvůli kontroverznímu pokrytí havárie v Hillsborough v roce 1989, během níž bylo téměř 100 fotbalových fanoušků rozdrceno proti bezpečnostní bariéři na stadionu v Liverpoolu v Hillsborough. Chystá-li se na účtech mizet policistů, kteří chtějí zakrýt nepřiměřená bezpečnostní opatření, Slunce spustil článek, který obvinil fanoušky z krádeže a močení na ztrátách rozdrcení, a odhalil tyto účty jako "pravdu" v záhadně velkém nadpisu. Byla to nejhorší urážka pro město, které bylo uprostřed tragédie zavlečené.
Takže když Slunce distribuovali 22 milionů kopií svého nedělního papíru na počest nadějí šampionátu v Anglii, poštovníci v celé Liverpoolu odmítli dodat, obyvatelé ho vypálili a Ed Miliband rozčiloval celé město tím, že s ním fotografoval. Slunce otevřel staré rány a mimochodem položil půdu pro politické obtěžování kvůli monumentální chybě, která se ukázala neuvěřitelně obtížně žít.
3Off-The-Cuff Poradenství Strands Lidé v provozu během Tornáda
Více než deset let meteorolog Mike Morgan pomohl tornádo-terorizovaným obyvatelům Oklahomských statočných násilných cyklónů, kteří pravidelně rozkládali stát. Jeden z vítězů vysílání na 11tiletí, Morgan byl dokonalý meteorolog, jehož slova přinášely váhu těm, kteří se při špatném počasí naladili na odborné rady. Takže když nejširší twister, který kdy byl zaznamenán v USA, se v květnu 2013 rozpadl na území již dříve, Oklahomans pravděpodobně neočekával nic jiného než nejlepší poradenství vyznamenaného vysílatele. Bohužel se mýlili.
Po dodržení standardního protokolu instruovat lidi, aby se usadili v bouřích nebo jiné dobře postavené, přednostně podzemní stavbě, Morgan improvizoval další radu. V gestu označeném jako "nezodpovědný" a "nesnesitelný" výzkumným profesorem na Národním větru Institut Texas Tech, opakovaně instruoval Oklahomans, aby uprchli od státu. Připojili se k němu spousta dělníků, kteří byli propuštěni z útěku z tornádu, a řidiči, kteří se chystali opustit Oklahomu, se ocitli v automobilech spíše než aby se ukrývali v robustních budovách, když udeřil. Podle lékařských zpráv někteří řidiči byli hodil do svých vozů nebo úplně vydechli ze svých vozidel paroxysmálním větrem.
Nesmíme pevně obviňovat Morganovu radu za případné smrtky na vozovce. Ale to, co nelze napadnout, je to, že několik Oklahomansů, kteří následovali jeho meteorologicky neortodoxní návrh, se ocitli ve strašlivém počasí ve větru šlehaných vozidlech u milosrdenství hanebného vrtulníku. To samo o sobě je pohroma.
2 New York Post Usnadňuje podvádění na celostátní test
V roce 1989, populární tabloid New York Post se věnuje odhalení neúprosné parodie obklopující celostátní chemickou zkoušku. Studenti získali předběžné znalosti testovacích odpovědí a vyměnili je. Ve snaze dát kibosh na nelegální operaci, Pošta zaslal odpověď klíč, bulletproof důkazy chicanery studentů. Bohužel, nikdo na New York Post zdálo se, že považuje důsledky, které umožňují, aby testovací odpovědi byly ještě snadněji dostupné bezohledným žákům, kteří rozšiřovali špatně získané obsahy zkoušek. Samozřejmě, oni se chytili na Poštaaby se začalo kopírovat a prodávat tištěné odpovědi.
The New York State Education Komise, dříve zavázala k podávání test na více než 80.000 studentů, kteří se spoléhají na to, jak částečné determinant vysokoškoláků vyhlídky rozhodl, že test list zdarma pro všechny, která následovala bylo důvodem pro zrušení test chemie celkem. V důsledku toho byl stát nucen vyplatit 250 000 dolarů, aby vyvinul náhradní zkoušku, a přinutil tisíce vysokoškolských učitelů k vzdělání. Na světlé straně, alespoň podvádění studentů šlo k odpadu.
1A Bezohledný terorismus Scare On 9/11
Dne 11. září 2009 pobřežní stráž USA uskutečnil neohlášené cvičení na řece Potomac poblíž Pentagonu. V jiný den mohla být tato rutina běhu mýtného splněna s tichou lhostejností. Došlo však k několika faktorům, které vedly k vytvoření koláže zpanikařovaných občanů, přerušení plánů cestování a špatné pomlčky od FBI k místu tréninku. A zdá se, že je to chyba nesprávně vyložené onomatopoeie a neschopnost komunikovat.
Trochu kontextu je v pořádku. Pobřežní hlídka komunikuje přes rádiovou frekvenci přístupnou pro zpravodajství. Takže když se objevil konflikt s imaginární bezpečnostní hrozbou, šance na přenosy, které vyslalo reportér, byly již významné. Toto fauxové setkání se také vyskytovalo na osmé výročí amerických nejvíce neslavných útoků, takže šance, že by člen média vzal na vědomí výměnu, se stal sloní. Ještě horší je, že Pobřežní hlídka zjevně vyklepala svůj typický protokol o oznámení, kdy jsou její přenosy součástí výcvikového cvičení.
Se situací, která byla připravena k nadměrné reakci, údajně nesprávně vyložil výrok "bang, bang, bang" jako členka zpravodajského týmu společnosti CNN, což naznačuje, že výstřely byly vypáleny. A poté, co se nedostal odpovědi od Pobřežní stráže poté, co se o této zprávě zeptal, CNN informovala o možných výstřelech u Pentagonu a ostatní mediální oddělení jej následovaly. Zprávy se přerušily, když prezident Barack Obama četl jména tisíců ztracených při útoku v roce 2001 a na krátkou dobu byla země ponořena do panice.
Nedorozumění bylo brzy odhaleno, ale ne dříve, než byly lety zpožděny a FBI byla odeslána, aby zlikvidovala přízračný terorista. Pro svou nadsázku CNN vzal z Bílého domu obrovskou vločku. Takže zatímco někteří říkají, že je lepší být v bezpečí, než litovat, CNN se naučil cennou lekci, že někdy může být líto, že jsou příliš bezpečné.