10 překvapivých věcí poté, co byly zakázány z televizního vysílání
Televizní seriály, odrůdy, karikatury a dokonce i reklama cenzurovaly nebo zakázali obsah, který sítě nebo inzerenti považovali za nevhodné pro publikum 50. a 60. let (a v některých případech i osmdesátá léta). V té době se zdálo, že taková cenzura, z čehož byla hodně zaměřena na smyslnost, sexualitu, tělesné funkce a rekreační užívání drog, se alespoň zdálo rozumné cenzorům.
Při retrospektivním pohledu je dnes mnoho lidí překvapeno tím, že televizní sítě se v minulosti snažily chránit své diváky před společnými lůžky; herecký pupok; těhotenství, jak jako slovo, tak jako podmínka; toalety; politická parodie; texty písní; Elvis Presleyova gyratační pánve; ženy, které by se odvážily modelovat podprsenky a muže, kteří nosili kalhotky; a "risque" karikatury.
10 sdílených lůžek
Během padesátých a šedesátých let se sex považoval za soukromou záležitost a dokonce i návrh sexuálních vztahů mezi manželskými páry byl považován za nevhodný. Sítě se vydaly do spíše extrémních opatření, aby se zabránilo i nejmenším náznakům sexuality, dokonce ani v manželství. Na televizních pořadech manželé, jako byli Rob Dick Van Dyke a Laura Petrie (Dick Van Dyke a Mary Tyler Moore), byli nuceni spát v široce oddělených dvou lůžkách.
9 Barbara Edenova Navel, Genie Smoke a Double Entenders
Televizní komediální komedie Snažím se o Jeannie, která hraje Barbaru Edenovou jako džin, a Larry Hagman jako astronaut Tony Nelson, který ji osvobodí od své láhve, byl vysílán od roku 1965 do roku 1970. Eden nosil kostým složený z klobouku a přiléhavého závoju krátká červená vesta, růžová podprsenka, volně tvarované haremové kalhoty se širokým, pevným červeným pasem a špičatými pantoflemi. Výstroj byl sexy, ale ne tak sexy jako originální kostým, který kromě Edenovy střední části ukázal pupok herečky.
Eden připomíná, že se setkal s producentem George Schlatter a vedoucími představiteli NBC ohledně Schlatterovy touhy po "premiéře mého pupku". Řekl Edenovi, že "nikdy neviděl tolik obleků sedí u stolu v jeho životě a diskutuje o anatomii někoho." Vedoucí pracovníci nasypali Edenův pupík, což vysvětluje široký pás kostýmu, který pokrývá nevhodný umbilikus. Ironií je, že v jedné epizodě, když Jeannie a Tony navštíví pláž, Eden nosí jednodílnou plavku jako bříško oblečených v bikinách, které se na sobě objevují.
Edenův pupík nebyl jediný, co NBC cenzurovala. Podle herečky také vedoucí pracovníci požadovali, aby její haremové kalhoty byly "lemované hedvábím", aby se zabránilo tomu, aby nohy ukazovaly "průhlednou látkou".
Jeannie se přeměnila na kouř, kdykoli vstoupila nebo opustila láhev. Aby se zabránilo tomu, že by se s Tonym strávila noc, síťové cenzory "zakázaly Jeannieho kouř ... aby zmizely pod dveřmi ložnice v kapitánovi Nelsonovi." Ředitelé zhotovili cast a posádku znovu natočit jednu epizodu, protože džin džemu se objevil pod Tonyovými dveřmi. "Kouř nesmí nikdy strávit noc v ložnici muže," rozhodli. Kdyby byl kouř ukázán, že zmizel pod dveřmi Tonyho, muselo to být znovu ukázáno.
Jeannie také musel dbát na to, aby nezaváděla dvojnásobné kandidáty, když udělala takové připomínky Tonymu jako: "A já tě velmi potěším." Abychom se vyhnuli možnému vysvětlení jejích slov, vedoucí představitelé navrhli, dialog, Eden přidává narážku na "šperky nebo peníze".
8 "Těhotenství" a těhotenství
V polovině 20. století nejenže manželské páry musely spát v oddělených lůžkách, ale ženy nemohly být těhotné na televizních pořadech. Ve skutečnosti ani oni, jejich manželé ani někdo jiný neměli dokonce ani slovo. Na klasickém sitcomu I Love Lucy, kde hrají Lucille Ball a Desi Arnaz, dostali kolem zákazu sítě odkazem na Lucy Ricardo, postava Ball hrála jako "enceinte", což je francouzština pro "těhotnou".
Cenzory byly schváleny a "Lucy Is Enceinte", speciální epizoda třetí sezóny, oznámila těhotenství Lucy. Jak Ricky (Arnaz) vystupuje ve svém nočním klubu, Coca Cabana, Lucy přijde a doručí dopis vrátnému, který ho doručí Rickymu. Oznámení ho informuje, že pár se chystá mít "požehnanou událost" a zeptá se ho, aby zpíval "Máme dítě, moje dítě a já." Ricky souhlasí, ale rozhodne se nejprve zjistit, kdo je šťastný pár.
Když zpívá "Rock-a-Bye Baby", chodí ze stolu na stůl a požádá o sedící páry, ať jsou ti, kteří mají požehnané události. Konečně přijde k Lucy, který sedí sám u jednoho stolu, a ona kývne naznačuje, že je to těhotná. Nejprve se její zpráva s ním nepřihlásí, ale když to udělá, má ji, když zpívá píseň, připojit se k němu na jevišti.
7Toblety
Počáteční epizoda situační komedie Nechte ji k bobříkovi (1957-1963) téměř nevedla kvůli toaletě. Beaver (Jerry Mathers) a jeho starší bratr Wally (Tony Dow) plánovali udržet želvu v toaletní vaně koupelny v jejich ložnici. "V té době byste nemuseli jen ukázat toaletu, nemohli jste v televizi zobrazit koupelnu. Bylo zakázáno, "vysvětlil Mathers.
Když se producenti shodli na tom, že ukážou pouze zádovou část toaletního tanku, cenzurovatelé sítě se rozhodli udělit výjimku z jejich pravidla, která zakazuje vysílání s toaletami, a nechal to Beaver vyznamenat, že se stane první komedií, která někdy ukázala koupelnu.
6Politická parodie
Bob Dylan byl naplánován na 12. května 1963, vydání Ed Sullivan Show, nesmírně populární odrůdovou show. Většinou byl pro obecné publikum většinou neznámý. Před rokem mu časopis Time připomněl, že je "slibným mladým hobo" s "dlouhými vlasy" a "nosovým" zvukem. Dylan proběhl konkurz pro přehlídku s parodií zpívanou z pohledu paranoidního člena společnosti John Birch, který hledal komunisty "všude, včetně komína, toalety a odkládací schránky".
Ačkoli Sullivan schválil výkon, výkonný ředitel CBS považoval píseň za příliš kontroverzní, když ji slyšeli během zkoušky na šaty, a taky namítali na texty jako: "Teď Eisenhower, je to ruský špeh / Lincoln, Jefferson a ten Roosevelt chlap / znalost je jen jeden muž / To je skutečně pravý Američan: George Lincoln Rockwell, "který založil americkou nacistickou stranu. Dylan dostal ultimátum: zpívat jinou píseň nebo měnit texty. Místo toho se rozhodl, že se na výstavě neobjeví.
5 Odkaz na rekreační užívání drog
Cenové cenzory také vznesly námitky proti plánu The Ed Sullivan, který představil The Doors, rockovou skupinu s předním zpěvákem Jimem Morrisonem. Kapela vybrala píseň "Light My Fire", která obsahovala linku "Dívka, nemohli jsme se dostat mnohem výše." Strach z divácké přehlídky by interpretoval čáru v kontextu názvu písně, aby se odkazoval na kouření marihuanu, požádali Morrisona, aby změnil text na "Dívka, nemohli jsme se dostat mnohem lépe." Morrison souhlasil s náhradou, ale když zpíval píseň na živé televizi, zachoval původní čáru. Výsledkem bylo, že Dveře byly na výstavě zakázány.
4 stánky s jednou noci a Elvisův pelvis
Dva další umělci, jejichž akty se setkali s nesouhlasem cenců a požadavky na změnu, byly The Rolling Stones a Elvis Presley. Jako The Doors také účinkovali na The Ed Sullivan Show, bývalý 15. ledna 1967 a druhý na 9. září 1956.
Mick Jagger, vedoucí zpěvák skupiny The Rolling Stones, byl požádán, aby změnil řádek "Let's spend our night together" na "Let's spend our time together". Sullivan byl jasný, že jeho požadavek není jen návrh. "Buď píseň jde nebo jdete," řekl jim. Jagger se podřídil, ale udělal své pocity o revizi písně známy tím, že se otevíral oči pokaždé, když zpíval nahrazený text.
Texty Elvise Presleyho byly zkroucené, ale jeho pohyb byl divoký. Gryrated boky s takovým svůdným opuštěním, že výrobci show žádali, aby operátoři fotoaparátů Ed Sullivan Show filmovali jej pouze nad pasem. Dokonce ani bez smyslného zvlnění boků mu Presley uvědomil své publikum a jejich "bouřlivé výkřiky" pomohly prodávat předprodejní objednávky za jeden hitový singl "Love Me Tender" v hodnotě 1 milion dolarů. "Zpěvák udělal další dvě vystoupení. show, z nichž každá byla plnohodnotná představení.
3Cartoon Sensuality
Max Fleischerova kreslená postava, flapper Betty Boop, se původně objevila na velké obrazovce, ale ona debutovala v televizi během padesátých let. Do té doby byla většina problémů souvisejících s cenzurou, které ji zahrnovala, vyhozena mezi představitelé filmového výrobního kodexu a Fleischer Studios, jejichž umělci vytvořili její rysy. "Kodex potrestal Betty za její krátké hemline a podvazku, za její sexuální odvolání a za její zastoupení osvobození a zábavy." V důsledku toho "její hemline byly prodlouženy, její podvazky byly odstraněny," a začala nosit si tužky a obojky. Ona se také stala chůvou, když přecházela na "zodpovědnou mateřskou matku". "
Přes její převlek, Betty i nadále běží nedotknutelnými televizními cenzory. Jak uvedl Jere Guldin, bývalý manažer archivu filmového a televizního archivu UCLA, "Starý muž na horách", který byl v roce 1933 představen Betty Boop, nebyl v televizi zobrazen, pravděpodobně proto, že jí ukazuje, že je "zbavená spodního prádla, "Než ona shinnies" nahoru strom a pak se jí zadek olízl na jednom místě. "Místo toho, je ve filmu mezera, před Betty znovu se objeví, plně oblečený.
2Karton "nahota"
Pokud by televizní cenzory bolestly na smyslnosti, určitě se nezobrazovaly nahotě a Betty Boopová nebyla jediná osoba, která by měla být zakázána vysílat v důsledku její nahoty. Další animovaný nudista, Warner Bros. je Tweety Bird, byl pověřen položit nějaké oblečení - nebo spíše peří. Ve své první kreslené postavě je Tweety růžová, ale cenzery říkají, že vypadá nahý, takže animátor Bob Clampett řekl, že byl přebarven, žlutý, takže se zdálo, že má peří.
1Brassiere a krátké modely
Dokonce i televizní reklamy neunikly cenzuru. Zajímavé bylo, že figuríny mohly modelovat podprsenky na veřejných dýchacích cestách, ale až do roku 1987 nebyly modely. 4. května toho roku vysílala NBC první ženu, která nosila podprsenku, podprsenku Crosstex Your Heart. Podle místopředsedy společnosti Playtex Hercules P. Sotos bylo na čase. "Nechápu, proč by to mělo být tabu, abych ukázal ženu v podprsenku," řekl. "Je mnohem efektivnější ukázat atributy produktu než figurína." Předseda společnosti Edward H. Meyer společnosti Gray Advertising, Inc., která vyráběla reklamy, souhlasila. "Měli jsme celou generaci dětí, které vyrůstaly a myslely si, že když žena sundá blůzu, změní se na figurínu," řekl.
Zdá se, že výkonní ředitelé Fruit of the Loom věřili, že to, co bylo dobré pro husu, bylo dobré pro hlídače, protože plánovali následovat svůj příklad, vysílající reklamní kampaň ukazující mužský model, který nosí kalhotky. Gray Advertising, Inc. také tyto reklamy vytvořila. Manažeři sítí přisoudili divákům, že mají přijatelnější postoje vůči takové reklamě k "změně vnímání veřejnosti", zatímco průmysloví analytici uvádějí "rostoucí akceptaci kondomové reklamy některými stanicemi" jako vliv, který "může vyvolat otevření dveří. "