Podíl:
10 Biopsie, která náhodou urážela své subjekty
Je to Hollywoodův nejvyšší ocenění: biopic vašeho života, hraje Oscar-vítězný herec. Jen v posledních několika letech všechny filmy jako Mark Zuckerberg, Alfred Hitchcock a Abraham Lincoln obdržely filmovou léčbu, jejich životní příběhy byly promítány na miliony.
Ale v jejich spěchu k natočení filmu, producenti ne vždy dostat detaily správně. Někdy dokonce dostávají tak špatné skutečnosti, že urážejí nebo dokonce znevažují své předměty.
10The Imitation Game
Turing se stává zrádcem
Alan Turing byl britský génius, který během druhé světové války popraskal nacistický stroj Enigma, což velice prospělo spojencům. Byl také homosexuál, takže ho vláda Spojeného království stíhala a odvedla ho k sebevraždě v roce 1954. Byl to nezapomenutelný konec pro muže, který udělal tolik, aby pomohl jeho krajanům ... pokud si nevěříte nové filmové verzi příběhu, což naznačuje, že je zradil skrývajícím se za sovětského špiona.
v The Imitation Game, Se Turing ocitne tváří v tvář John Cairncrossovi - skutečnému sovětskému špionovi, který historicky pracoval ve stejném oddělení jako Turing. Ve skutečnosti se tito dva nikdy nesetkali. Ve filmu Turing objeví jeho tajemství a hrozí, že pověří autority, jen aby se zpátky, když Cairncross hrozí odhalit Turingovo vlastní tajemství na oplátku. Matematický génius a válečný hrdina jsou nuceni utajit se pro špiona.
Tak jako Opatrovník poznamenal, že pokrývání špióna je velmi závažným přestupem. Turingovi by to udělalo zrádce a zodpovědnost za popravu. Ačkoli se film snaží ukázat, jak těžký je život homosexuálům v šedesátých letech minulého století, dělá to tím, že zneklidňuje vzpomínku na muže, který neustále pracoval pro svou zemi v nejtemnější době. To také posiluje mýtus, že homosexuálové jsou bezpečnostními riziky, ačkoli skutečný Turing nikdy nikdy neohrozil britské vojenské úsilí.
9Ne
Zapne aktivista do skateboardisty
V roce 1988 bylo obyvatelům Chile nabídnuto jednoduché referendum: hlasovat "ano", aby byl generál Augusto Pinochet u moci, nebo hlasovat "ne", aby se vrátil k demokracii. Proti všem očekávám 55 procent obyvatel hlasovalo "ne" a diktátor byl sesazen. Důvodem tohoto výsledku byla koordinovaná kampaň "ne", která zobrazuje jasnou budoucnost demokratického Chile. V reálném životě byla kampaň vedena dlouholetým aktivistou v oblasti demokracie, Chilean Genaro Arriagada. Ve filmové verzi ho vedl cizinec, kterého film prostě vynalezl.
Film z roku 2013 Ne nahradí Arriagadu a jeho aktivisty kamarády s nepolitickým výkonným ředitelem reklamy, který skateboardy z Mexika ukážou těmto chudým Chileanům, jak svrhnout diktátora. Kromě zbytečného zjednodušení Pinochetova pádu také ignoruje velké množství práce, které chilanové vložili do kampaně. Efekt je trochu jako sledování filmu Watergate, kde byli Bob Woodward a Carl Bernstein nahrazeni australskými surfaři.
Ačkoli hodně chválil film pozornost k detailu, jiní obvinili to z příběhu o kolektivní akci a přetvořit jej do příběhu hrdinského individualismu.
821
Změnila každou rasu
V roce 2008 vydal Hollywood 21, který byl volně založen na skutečném příběhu týmu blackjack MIT. Film, spolu s fiktivní knihou, která ho inspirovala, vynalezl spoustu postav a situací spíše než přesně vylíčil, jak tým funguje. Kromě toho, zatímco skutečný tým byl převážně asijsko-americký, většina týmu byla vyobrazena 21 jsou bílé a jediné asijské znaky jsou zařazeny do vedlejších rolí.
Někteří se dotazovali, zda byl film rasistický ve svých rozhodovacích rozhodnutích. Producenti filmu uvedli, že si vybrali bankovatelné bílé herce, protože neexistují žádné ekvivalentní asijské herci.
Ne každý byl urazen. Jeffery Ma, skutečná inspirace pro hlavní postavu, si myslel, že je to skvělý film. V rozhovoru o diskusi o závodě, on říkal, že byl jen rád, že skvělý herec ho zobrazoval.
7Slepá strana
Snižuje fotbalovou hvězdu idiotovi
Slepá strana byl syrový film Sandra Bullocka z roku 2009 o bohaté bílé rodině, která neoficiálně přijala chudé černé dítě a vede ho na fotbalovou hvězdu. V jedné stěžejní scéně Bullockova postava sedí mladého Michaela dole a vysvětluje fotbalovým pravidlům tak, jak mu rozumí. Skočte dopředu několik scén a Michael je nyní titán fotbalového hřiště, poté, co nakonec dostal hlavu kolem komplexní pravidla hry. Je to sladká chvíle ve filmu, který doufá, že vyvolá slzu. Je to také totální bologna.
Po vypuknutí filmu se opravdový Michael Oher trpce stěžoval, že to z něj dělá jako úplného idiota. V rozhovoru s Los Angeles Times, řekl, že mu nevadilo, aby byl vykreslen jako člověk, který se potýká s chudobou, ale nenáviděl, když se ukázal, že bojuje s fotbalem. Podle jeho slov: "Sport je všechno, co jsem vyrůstal, a film mě přiměl, abych vypadal, že jsem nic nevěděl." Spíš než Sandra Bullocková potřebovala, aby ho učil, byl Michael už sportovním géniem, než se setkal s novou rodinou.
Jako konečná námraza na tomto loutku lží, skutečný Oher také tvrdí, že z filmu nikdy nedostal penny. Díky tomu, že ho vykresluje jako bojující dud, Slepá strana jeho výrobci přesáhl 200 milionů dolarů.
6Dveře
Vyrobil Jim Morrison Hloupý opilý
Většina lidí, kteří se dívají na film Oliver Stone, neočekávají přesnost.V minulosti byl oceněný režisér nucen se omluvit za to, že urazil obě země a téměř všechny Židy na Zemi. Ale diváci obvykle očekávají, že se alespoň bude léčit těmi, koho on uvědomuje. Ne tak se svým filmem Dveře.
Místo zaměření na Jim Morrison jako talentovaný básník, hudebník nebo frontman, Dveře hlavně ho ukazuje jako bláznivého opilce. Zhruba 90 procent filmu zahrnuje Val Kilmer, jako Morrison, ležící v opilé pitomosti nebo z hlavy na nedovolených látkách. Zbytek času to vypadá, že ho maloval jako cynický showman, příliš samolibý a ukamenovaný, aby se staral o tvořivost.
Kapela bývalý klávesista a druhý zakládající člen Ray Manzarek prohlásil v rozhovoru, že film byl "balíček lží". Řekl: "Nešlo o Jim Morrison. Byl to Jimbo Morrison, opilý ... Ten chlápek, kterého jsem znal, nebyl na té obrazovce. To nebyl můj přítel. Nevím, kdo to byl. "
5Noc a den
De-Gayed Cole Porter
Písně a styl Cole Portera byly tak zřetelné, že se staly jejich vlastním sub-žánrem hudby a inspirovalo nespočet napodobitelů. Byl také otevřeně homosexuál, s neustálým řetězcem setkání s jinými muži v době, kdy se takové chování zamračilo. Když Warner Brothers koupili práva k životnímu příběhu Portera v roce 1946, lidé byli zvědaví, jaký druh filmu udělají. Odpověď: ultra-dezinfikovaná verze, která rozštěpila veškeré odkazy na porterově sexualitu.
Hraje Cary Grant jako Porter, film byl považován za hrozný i po jeho vydání. Při pokusu o portrétu Portera jako nějakého hudebního svědka se mu podařilo zcela dehumánizovat na bod, který byl urážlivý. Porter sám prohlásil, že je to "sen". Na otázku, jaký sen, odpověděl: "Raději bych to neřekl."
4Evita
Scandalized Celá země
Dítě v chudobě, které vyrostlo, aby se stalo argentinským matriarchou, Evita Peron byla ženou lidí považovaných za prakticky boha. Takže když přišla čas na Hollywood, aby natočil film o svém životě v roce 1996, většina Argentinců doufala v něco, co uspokojilo jejich definici úctyhodnosti. Místo toho dostali adaptaci muzikálu Andrewa Lloyda Webbera, kde hrála Madonnu.
Madonna v té době nebyla v Argentině největší. Spousta konzervativců ji viděla jako prostitutku a cítila, že její malovanou Evita odlévá jako obyčejnou děvku. Když bylo původně ohlášeno obsazení, arcibiskup z Buenos Aires (post později zastávaný papežem Francisem) nazval to "pornografickým a rouhlavým - urážkou argentinským ženám". Nepomohlo tomu, že peronistická vláda byla také vyobrazena ve filmu jako zkorumpované, což vedlo k dalším obviněním, že je urážlivé.
Film nakonec otevřel smíšené recenze, ale napětí bylo během natáčení tak vysoké, že se vláda pokoušela ohlásit Madonu personae non grata.
3Erin Brockovich
Udělil veškerý kredit k odhalení subjektu
Počínaje padesátými léty Pacific Gas a Electric kontaminovali vodu malého kalifornského města s ošklivými zdravotními důsledky. Díky rozhodnutí jedné nezaměstnanosti matce se obyvatelé Hinkleyho spojili a přinesli masivní žalobu proti PG & E, což mělo za následek jak šťastný konec, tak dobrý film o empatickém postavení žen.
Přinejmenším to bylo, kdybyste považovali za "posílení své prsy" za posílení postavení. V hlavní scéně je film Erin Brockovich představuje Julia Roberts záměrně pomocí svého působivého štěpení získat přístup k důležitým dokumentům. Díky obrovským prsům obvinění vyhrají případ.
Brockovič připustil, že v reálném životě by ji mohl ochránit muž, který střežil dokumenty, protože byl rozčilen tím, že se podíval na její rozštěpení. Nicméně, ona říká, že ona neměla v úmyslu, aby tak učinil a záměrně nepoužívá její sexualitu jako nástroj.
2Lawrence z Arábie
Udělal hrdinu vůdce Pompous Savage
Film z roku 1962 Lawrence z Arábie je jedním z největších filmů v eposu. Během téměř čtyř hodin podrobně popisuje život T.E. Lawrence a ti, kteří s ním bojovali v jeho skutečné kampani proti Turkům. Celkově film léčí svůj předmět dobře. Ale zobrazení jeho podpůrných postav není tak skvělé. Kromě nesprávného obvinění skutečného tureckého vojáka z toho, že je homosexuálním násilníkem, také snižuje jednoho z nejbližších spojenců Lawrence na nic víc než jen pompézní divoch.
V reálném životě byl Auda abu Tayi přemýšlivý, inteligentní vůdce, který více udělal město Aqaba než samotný Lawrence. Když přišel čas dát svůj příběh na film, producenti ho změnili v násilný, pokorně posedlý divoch, věrný nikomu.
Skuteční přeživší příbuzní Audy nebyli ohromeni. Strávili příštích pár let a snažili se soudit producenty za ohovárání.
1U-571
Urazil každého v Británii
8. května 1941 britské námořnictvo odtáhlo taktický triumf. Po zapojení se německým člunem U-110, posádka HMS Buldok nastoupil na palubu a zabavil vše na palubě. Kromě pracovního stroje Enigma se posádka také podařilo chytit své číselníky, což vedlo k nevyčíslitelné výhodě spojenců. V roce 2000 Hollywood ocenil ty odpovědné prostřednictvím filmu volně založeného na události. Přepsali příběh, aby se stal americkým úspěchem.
Američané požadovali uznání za důležité vítězství, které se stalo předtím, než se jejich země dokonce zapojila do války. To se neřídilo příliš dobře s většinou Britů. Na otázku, premiér Tony Blair ji nazval "urážkou" vzpomínek britských námořníků, kteří zemřeli během konfliktu.
Filmáři filmu ukončili s odhodláním skutečných námořníků, kteří zajali stroje Enigma. Scénárista se veřejně omluvil v roce 2006 a sliboval, že nebude opakovat svou chybu. Zatím se mu podařilo zachovat své slovo.
Morris je spisovatel na volné noze a nově kvalifikovaný učitel, který stále naivní doufá, že změní život svých studentů. Můžete poslat své užitečné a méně užitečné komentáře k jeho e-mailu nebo navštívit některé z dalších webových stránek, které mu nevysvětlitelně najali.