Podíl:
10 pozoruhodných příběhů o americkém sniperovi Chris Kyle
Navy SEAL Chris Kyle byl nejúspěšnější sniper v americké historii. Chris si však myslel, že jeho úspěch by neměl být založen na 160 potvrzených zabitích, které mu byly připsány. Místo toho Kyle chtěl, aby lidé pamatovali na mnoho vojáků a civilistů, které zachránil. "To je číslo, na čem mi záleží," řekl Kyle. "Já bych dal toto číslo všude."
Kyle šel čtyři výlety do Iráku a většina z toho, co se stalo během jeho pobytu v zahraničí, je stále klasifikováno. Nicméně zde je 10 příběhů o Kyleově pozoruhodném životě. Je pravda, že ačkoli některý z těchto materiálů pochází z rozhovorů s lidmi, kteří ho znali, některé z těchto příběhů jsou shromážděny přímo z Kyleových pamětí. Jako takový je těžké potvrdit všechny detaily, ale bez ohledu na to, že "americký sniper" byl opravdu větší než život.
Foto kredit: CBS 11 News přes YouTube10 An-Nasiriyah, Irák
Března 2003
Přeskočte na 2:19 a slyšte Kyle, aby odpověděl na otázku o jeho prvním zabití. Při zpětném pohledu by mělo být zřejmé, že se Chris Kyle připojil k armádě. Ve svých pamětech Kyle říkal, že od raného věku byl instilován s hlubokým smyslem pro spravedlnost. Nenáviděl šikany, a když mu nebylo dovoleno bojovat, často se bránil s pěstmi a se svým malým bratrem. On také vyrostl v malých texaských městech, pracoval ultra-macho práce jako bronco busting a dobytek ranching.
Mělo také být jasné, že jednoho dne bude sniper. Byl mladý, když poprvé začal lovit jelena, křepelky a krůty se svou rodinou. Ale nikdy nemohl předvídat, že se stane námořnictvem SEAL. Nenáviděl vodu. "Jestli vidím louži," řekl v rozhovoru, "budu procházet kolem."
Kyleův strach z vody byl skutečně velkým impulsem k vytrvalosti, zatímco utrpěl přísnou kvalifikaci pro SEAL. Koneckonců, kdyby se vyhnul, ocitl se na lodi obklopeném H2O. Když se konečně kvalifikoval, byl přidělen na "Charlieho" četařský tým SEAL Team Three se sídlem v Coronadu v Kalifornii. Vybral tento konkrétní tým, protože měl na Blízkém východě historii boje a akce byla to, o čem toužil.
Kyle získal přání, když USA a jeho spojenci napadli Irák v březnu 2003. Jedním z měst na cestě do Bagdádu je An-Nasiriyah, asi 365 kilometrů jihovýchodně od hlavního města. Poté, co se vojáci pokusili město vzít na konec března, počáteční hasičská záchrana nakonec ustoupila do hledání budov na stavbu irackých milicionářů. Rozptýlené pozůstatky povstání byly nyní přepadeny vojáky s rukama a RPG.
Kyleova četa byla přidělena k "overwatch" Marines, chránit je, zatímco oni hledali. Aby zabránil zásahem, jeho četa převzala stavbu s výhledem na ulici. Tímto způsobem Kyle mohl sledovat Marines, když začali srazit dveře. Nicméně, nebyl ještě kvalifikován jako ostřelovač a jeho hlavní drobný důstojník sledoval ulici s .300 Winchester Magnum. Ale když důstojník potřeboval přestávku, podal pistoli Kyleovi.
Asi 45 metrů od Kyleho biskupa se dveře otevřely a vystupovaly z ní žena a dítě. Když se námořníci přiblížili, žena se dostala pod oblečení a vyndala čep z čínského granátu. Šéf řekl Kyleovi, aby střílel, ale nejprve zaváhal. Pak spustil spoušť dvakrát, jeden výstřel zasáhl ženu a druhý explodoval granát. Dítě bylo nezraněno.
Když byl ve filmu znovu vytvořen incident Americký odstřelovač, věci se hrály trochu jinak. Dítě se stává prvním odstřelovačem Kyle. Kyle však řekl, že nikdy nezastřelil dítě a také prohlásil, že tato žena je jediná žena, kterou kdy zabila. Ani necítil žádnou výčitku. "Byla to moje povinnost střílet a já to nelituji. Ta žena už byla mrtvá. Jen jsem se ujistil, že s ní nepřijímá žádné námořnictvo. "
9 Fallujah, Irák
Listopad 2004
Nedlouho poté, co An-Nasiriyah, dokončil první turnaj Iráku a byl otočen na straně státu. Během tohoto období využil Kyle příležitost jít do školy pro střelce SEAL. Škola byla pouze vylepšena a půjčovala si učební osnovy od jiných akademií, včetně programů ostřelování námořních ostřelovačů a olympijských her zbraně.
Podle Brandona Webba, instruktora sniperu SEAL a spoluhráče Kyleho, škola "produkovala nejsmrtelnější odstřelovače, jaké kdy svět viděl." Webb také dodal: "Úžasná věc je, že existují studenti sešívačů SEAL, kteří jsem trénoval, které mají více zabíjení než Chris Kyle, [ale] prostě své příběhy ještě neřekli. "
V září 2004 se Kyle vrátil do Iráku, aby dal své nové dovednosti ostřelovače použít. Během 18 měsíců, co odešel, Bagdad padl, Saddám Husajn byl zajat a USA oficiálně předaly kontrolu nad Irákem dočasné vládě. Země byla také zaplavena teroristy a povstalci, všichni se snažili o zničení Američanů a nové irácké vlády.
Město Fallujah, asi 70 kilometrů západně od Bagdádu, se v roce 2004 stalo horkým místem pro povstání. V listopadu byly vyslány americké síly, aby znovu obsadili město a odstřelovali týmy SEAL Three, Five a Osm se oddělilo od svých čet a bylo jim posláno pomoci.
Snipers jsou vycvičeni, aby zůstali na místě, bez ohledu na to, co se děje na ulici. Kyle to však odmítl, zvlášť když viděl vojáky v potížích. Byly to děti a bylo to Kyleovo zaměstnání, aby je udržel naživu, i když to znamenalo opuštění jeho biskupa.Jak jeho manželka, Taya, vysvětlila: "Celá jeho práce se chránila a vzal to tak vážně, že to opravdu ublížilo, kdyby někdo byl ztracen. Zda by je mohl zachránit, byl irelevantní - fakt byl, že kdyby byl někde v blízkosti, měl pocit, že by to mohl a měl by být schopen. "
Jeden listopadový den Kyle stál ze střechy, zatímco Marines vyčistil budovy dolů. Najednou napadli povstalci a Marines padli zpátky, takže na ulici opouštěli dva zraněné muže. Kyle a další odstřelovač SEAL se rozběhli na cestu a zvedli námořníky, když byli pod palbou.
"Během tepla," řekl Kyle, "o tom nepřemýšlíš. Víte, že byste se mohli kdykoliv dostat do klidu a položí další břicho na čelo ... ale jen si položte hlavu dolů a jděte do toho. "Kyle v ten den dělal slova v akci a táhl jeden z Marines k bezpečnosti. Tragicky zraněný muž zemřel v nesnesitelných bolestech. Jeho smrt bude za několik let pronásledovat Kylea.
8 Fallujah, Irák
Dny později
Několik dní po předchozím incidentu byl Kyle na další střeše, když uslyšel kakofonii střelby na několik ulic. Nicméně neviděl, co se děje a sestoupilo na ulici, aby vyšetřovalo.
Najednou Kyle spatřil dvě skupiny Marinů, které připoutaly povstalci. Po pokrytí ústupu první skupiny se zamířil k druhé skupině uvězněných Američanů. Tentokrát našel dva námořníky a dva reportéry, kteří se za zdi schovávali.
Když se Kyle poklonil ohněm, čtyři Američané utekli. Chystal se následovat, když spidával poručíka Marína, zastřelil obě nohy. Kyle znovu přitiskl a popadl muže za zbroj do těla a vystřelil zbraň, když táhl poručíka do bezpečí.
To je chvíle, kdy povstalce hodil fragmentární granát a explodoval proti zdi. "Kousek stěny na mě bok," poznamenal Kyle později, "od zadní tváře až po koleno. Nějakou šťastnou náhodou získala moje pistole největší fragment. Bylo to čisté štěstí - mohla by mi dát do nohy velkou díru. "
V té době byl nepřátel v pronásledování a Kyle byl mimo munici. Jediné, co mohl udělat, bylo přinést pušku, chytit poručíka oběma rukama a běžet ještě rychleji. Kyle později popsal, jak ho hoří nohy, jak cítil, že bude zvracet. Sniper byl na pokraji odchodu a byl si jistý, že zemře.
Kyle však jen držel nohy v chvění. Nakonec zaútočil na únikové námořní pěchoty, kteří mu následně dali pokrytí požáru. Všichni Američané se dostali do bezpečí a tentokrát zachránil muže, který přežil krvavý incident. Námořní sbor poděkoval Kyleovi tím, že mu udělila bronzovou medaili s "V" za chrabrost. Byla to první z několika medailí. Celkově Kyle vyhraje dvě stříbrné hvězdy a pět bronzových medailí, a to vše za hrdost.
Co se týče jeho ocenění, Kyle by napsal: "Medaile jsou v pořádku, ale mají hodně co do činění s politikou a nejsem fanouškem politiky." Dodal, že viděl, že hodně nepotřebných vojáků obdrží medaile, zatímco zasloužení vojáků neměli nic. To je jeden z důvodů, proč nikdy neukázal své medaile ve svém domě nebo v kanceláři.
7 Bagdád, Irák
Prosinec 2005
V prosinci 2005 Irák uskutečnil své první volné volby a předvídatelně to způsobilo, že povstalci byli nešťastní. Začali únosovat a vykonávat volební úředníky, a když se blížil hlasovací den, bylo se obávat, že povstalci napadnou voliče. Americká armáda přišla s plánem, který vyžadoval odstřelovače, aby překonali hlasovací kabiny. Kyle byl přidělen do Arkansasské národní stráže a pověřen ochranou búrlivé ulice Haifa v Bagdádu.
Haifa Street proběhla 3 km (2 mi) severozápadně od chráněné Zelené zóny a byla horkě napadena povstalci. V Hafiově ulici byly všichni běžné zásahy, IED útoky, vraždy a únosy. Američané ji vlastně nazvali "Purple Heart Boulevard". Ale přes nebezpečí, Kyle a Arkansasova garda převzali stavby s výhledem na ulici a Kyle postavil ostřelovače.
Nocy byly obvykle tiché, protože povstalci věděli, že Američané mají výhodu brýlí pro noční vidění a infračervených detektorů. Během těchto klidu v akci Kyle často používal satelitní telefon, aby zavolal své ženě Taya. Obvykle Kyle řekl Taya, že je v bezpečí na základně, ale při této příležitosti jí skutečně řekl, co dělá.
Povstalci však museli zaslechnout rozhovor a napadli jeho budovu z ulice. Kyle se snažil uklidnit svou ženu, když náhle narazil do stěny vedle něj raketově poháněný granát (RPG). Trosky uhodily jeho tvář, když spadl telefon a začal vypálit novou díru ve zdi. Taya slyšela celý hasičský zápas, naslouchala, dokud nezačala baterie telefonu zemřít.
Nevěděl, že nepřerušil hovor, to bylo několik dní předtím, než Kyle opět zavolal své ženě. Jak můžete očekávat, byla to emocionální nepořádek. Taya později řekla o incidentu: "Víš, měl jsem víru, že je naživu a byl v pořádku."
6 Ramadi, Irák
Duben 2006
Přeskočte na 3:29 a slyšte Kyle, aby mluvil o odměně na hlavě. Dva dny před svým třetím nasazením do Iráku potřeboval Taya nouzovou sekci C, protože jejich dcera McKenna měla kolem krku pupečníku. Byl to neuvěřitelně těžký čas odejít a Kyleovi připomněl, že byl stejně nucen nasadit pouhých 10 dní poté, co se jeho syn Colton narodil.
Když Kyle přišel v dubnu 2006 v Ramadi, stal se novým střediskem povstání. Útoky proti americkým a irackým silám se staly denně.Nedlouho poté, co Kyle dorazil, byl mu přidělen průchod silnice vedoucí k základně na severní straně Ramadi. Kyle postavil hnízdo v sedmipodlažní budově, která byla krátce vzdálena od jeho základny a usadila se na dlouhou trať.
Ta noc, po západu slunce, přišla řada povstalců po silnici. Jejich plán byl útočit na základnu, ale Kyle pár z nich vynechal, než objevili jeho polohu. Trio mužů s RPG nasměrovalo své zbraně na Kylea, ale odstřelovač odtáhl všechny tři, než mohli vystřelit.
Do té doby Kyle upoutal pozornost celé skupiny teroristů. Naštěstí posádka poslala Marinesovi Kyleovi pomoc. Kyle by později napsal, že útok je dobře koordinovaný, doplněný o nepřátelské ostřelovače, aby pokryl povstalce. Naštěstí zastřelil dva ostřelovače. Jeho velící důstojník by později řekl, že Kyle "jednostranně potlačil rozsáhlý útok."
Nebylo to dlouho předtím, než nepřítel nazval Kyleem "ďáblovým z Ramadiho". S nadějí, že Kyle a jeho posádku vystoupí, povstalci položili na hlavu jakéhokoli odstřelovače SEALu, což je čistá částka, která kolísala někde mezi $ 20,000 a $ 80,000. Ale když žádný teroristé nikdy nezískali tuto odměnu, Kyle dostal stříbrnou hvězdu za čtyři měsíce, které sloužil v Ramadi. Podle citátu medaile Kyle vytáhl 91 potvrzených bojových nepřátel a zabránil americkým a iráckým ztrátám nejméně 30 různých příležitostí.
5 Ramadi, Irák
Srpen 2006
Přeskočte na 00:57 a slyšte Kyle o jeho času v Ramadi. Zatímco Kyle byl neuvěřitelně úspěšný odstřelovač, ne všechno šlo jeho cestou. Jeden den v srpnu 2006 byl Američan na střeše, která pokrývala posádku 25 námořníků. Spolu s Kyleem byl Ryan "Biggles" Job, primární týmový technik SEAL Team Three. Nepřátelská ostřelova kulka udeřila na kulomet Jovu kulomet, rozbíjela zbraň a do tváře mu zasáhla kovové úlomky. Práce pak byla lékařem evakuována z bojové oblasti.
Šrapnel vytáhl jedno oko a poškození nervů by stálo Jobovi druhému. On také ztratil několik kostí v jeho obličeji a utrpěl menší poškození mozku. Nicméně, Job se podařilo přežít. (Bohužel by o tři roky později umřel na komplikace z rekonstrukce obličeje.) Nicméně Kyle byl neuvěřitelně otřesený. To je chvíle, kdy odstřelovač a ostatní členové SEALů zaplňovali do obrněných vozidel Bradley a jeli do podezřelého povstaleckého úkrytu. SEAL hledali "návratnost".
Když vstoupili do domu, bodový muž byl 28letý SEAL jmenovaný Marc Lee. Lee šel po schodech ke dveřím, když zahlédl něco v okně. Když se otočil, aby varoval ostatní, kulka rozbila sklenici, vstoupila Leeovi do úst a vyšla z hlavy. On byl smrtelně zraněn, a tak se stal prvním SEALem, který zemřel v Iráku.
Kyle byl Leeovou smrtí hluboce zasažen. "Jen jsem se posadil," řekl Kyle v rozhovoru, "položil záda ke stěně, pokrčil kolena až k hrudi, položil si hlavu na kolena a začal houpat. Připadalo mi, že jsem ztratil jednoho člena rodiny. "Byl to den, který nejvíce litoval v celé své kariéře SEAL.
4 San Diego, Kalifornie
Září 2006
Přeskočte na 4:01 slyšet, jak Kyle mluví o přestavování do civilního života. Krátce po Leeově smrti Kyle obdržel zprávu, že jeho dcera byla diagnostikována s leukémií. Už byl na špatném místě a poslední zprávy byly příliš velké. Jak později napsal: "Ztráta Marcových a Ryanových extrémních zranění si vybrala daň. Můj krevní tlak vystřelil a nemohl jsem spát. Slyšení zpráv o mé dceři mě tlačilo k mému zlomu. "
Kyle odletěl zpátky do USA, ale nebyl to šťastný čas v domě Kyles. Nejen, že se obávali o svou dceru, ale mezi manželem a manželkou byly jasně napjaté. "Když se vrátil domů," řekla Taya, "zdálo se mi, že Chris byl tak zdůrazněn, že byl naprosto otrávený. Bylo pro něj těžké určit, jak se cítí cokoli. Byl jen zničen a ohromen. "
Je pravděpodobné, že Kyle trpí posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD). Podle studie z roku 2008 14 procent amerických vojáků, kteří sloužili v Afghánistánu nebo v Iráku, získalo PTSD a každé nasazení zvýšilo pravděpodobnost, že se dostanou. Zvýšený krevní tlak a nespavost - z nichž Kyle trpěl - jsou klasickými příznaky PTSD. Kyle se také dostal do více než jednoho barového boje a on často uvažoval nad tím tragickým dnem, kdy Lee zemřel. Všechna tato chování se vyrovnávají se standardními příznaky PTSD.
Dalším znakem PTSD je přetrvávání určitých návyků poté, co se člověk vrátil do civilního života. Například, Taya si všimla, že její manžel se často otáčí, aby se vyhnul nečistotám během jízdy. V Iráku byly IEDs ukryty v ulicích pod košem. A jednou Taya vypnul jejich domácí alarm a pak zjistil, že se Kyle pokouší pod stůl.
Je smutné, že jeho děti zhoršují stres. McKenna by plakala pokaždé, když ji Kyle zadržel, a Colton měl potíže, když ho jeho otec rozkázal. Zjevně byl pro ně cizí, což jen vyvolával Taya hněv a frustraci. Byla rozčilená, že v armádě by mohli úplně věřit Kyleovi, ale nemohla být závislá na tom, že je dobrý otec nebo manžel.
Nakonec lékaři zjistili, že McKenna má infekci, ne leukémii. Tato dobrá zpráva však byla zmírněna skutečností, že další společnost SEAL nedávno zemřela. Michael Monsoor byl na střeše s několika dalšími vojáky v Ramadi, když povstalci hodili granát na střechu. Monsoor měl čas uniknout výbuchu, ale věděl, že ostatní vojáci kolem něj by nepřežili.Takže místo běhu se vrhl na granát a jeho břicho absorbovalo explozi. Později byl posmrtně udělen Medal of Honor.
3 Sadr City, Irák
Duben 2008
Během svého třetího nasazení pracoval Kyle s manželkou na jejich manželství. Pak však přišly nejhorší zprávy. Kyle a jeho nově vytvořená četa Delta se chystají znovu nasadit. Oni měli zůstat stát, ale armáda se rozhodla, že je v Iráku potřebuje ještě jednou. Jako odškodnění byli pověřeni klidnější provincií v západním Iráku. Ale předtím, než odešel, Taya udělala Kyleovi slib, že se znovu nepřihlásí, když jeho zařazení skončilo na podzim roku 2009.
Armáda trvalo méně než měsíc, než se rozloučilo o tom, že Kyle zůstane v klidné zóně. Snipers kolem Iráku byly vytaženy pro zvláštní operaci v Sadr City, město na okraji Bagdádu. S pomocí iránských zbraní vzbouřil povstalci z Sadr City do Zelené zóny. Americká armáda navrhla plán na vybudování obrovské betonové zdi, aby se vytvořil nárazník příliš široký, aby mohly překládat malty. Chráněno všemi, od snímačů až po tanky M-1 až po helikoptéry Apache, začala armáda v dubnu 2009 postavit zdi.
Kyleův pobyt v Sadr City se stal jeho nejkrvavějším nasazením. Povstalci byli lépe vyzbrojeni a skoro pokaždé, když útočili, udělali tak s RPG. A v první noci operace byl Kyle téměř zabit.
Místo toho, aby jezdili ke svému sniperovskému hnízdě ve vozidle Stryker nebo Bradley jako obvykle, SEAL se rozhodli chodit na místo uprostřed noci. To byla velká chyba. Právě dorazili do cílové budovy, když byli najednou objeveni. Během několika minut vylévali iráckí militanti z nedalekých budov. "Do té doby," napsal Kyle, "bloky kolem nás vypadaly jako nejhorší scény Černý jestřáb sestřelen. Zdálo se, že každý povstalci, možná všichni obyvatelé, chtěli kus idiotů Američanů, kteří se do Sadrského města hloupě chytili. "
Během bitvy zasáhla kulka Kyle helmu a ricocheted jeho noční vidění brýle. V důsledku toho utrpěl menší ranu na hlavě. Kyle stále kontroluje pokožku hlavy, když mu na zadní desku své neprůstřelné vesty zasáhla další kulka. Opět se mu podařilo jen s lehkým zraněním.
Tým volal po rychlé reakci a brzy dorazili Strykerové vozy, aby je zakryli, když vylezli na palubu. Byli bezpečně vytěženi, ale Kyleův smrt se smrtí vyděsil. "Tehdy jsem přišla k poznání, že nejsem nadlidský člověk," napsal. "Umím umřít."
2 Sadr City, Irák
O dva dny později
Přeskočte na 2:18 a slyšte Kyle, aby diskutoval o svém použití slova "divoši". Dva dny po jejich chyběli se SEAL vrátili. Tentokrát jezdili Strykera do skladu, jejich nové cílové budovy. Nedlouho poté Kyle ochránil skupinu stavitelů zdi, když si všiml, že civilisté zmizeli z ulic dolů. To bylo klasické znamení, že povstalci se chystají něco udělat.
O chvíli později se na ulici objevil muž s RPG. Kyle ho zastřelil, než mohl spálit. Pak čekal. RPG byly pro povstalce cenné a Kyle věděl, že někdo bude poslán, aby je získal. Později se objevila postava, která chytila zbraň, a na Kyleovo překvapení to bylo dítě. Kyle se odmítl oheň a chlapce nechal vzít RPG. "Nehodlám zabít dítě, nevinné nebo ne," později napsal. "Budu muset počkat, až se na ulici objeví divoch, kteří ho zvedli."
Kyle se později objevil v ohni kvůli charakterizaci nepřítele jako "divochů". Řada kritiků poukázala na tento termín jako důkaz, že Kyle byl "rasista, který si užíval dehumanizaci a zabíjení hnědých lidí". termín "divoch" je poměrně zkroucený ve srovnání se slovy, které hájí ostatní vojáci, kteří popisují lidi, kteří se je snaží zabít.
Kyle však jasně rozlišoval tyto "divochy" a mírumilovné muslimy. "Všichni, kteří jsem stříleli v Iráku," řekl, "se snažil ublížit Američanům nebo Iráčanům loajální nové vládě." Jinde byl jasnější. "Lidé, s nimiž bojujeme v Iráku, když Saddámova armáda utekla nebo byla poražena, byli fanatici. Nenáviděli nás, protože nejsme muslimové. "
Pečlivá analýza jeho knihy a rozhovorů ukazuje, že Kyle nikdy obecně nemiloval muslimy jako divochy. Nicméně argument, že on odmítl nepřítele má nějaké zásluhy. Kyle svobodně přiznává, že nemůže vykonávat svou práci, pokud bydlí na lidstvu těch, kteří zabil. Existuje několik příkladů, kde Kyle žertoval o smrti, kterou vyřešil. On to řešil ve svých pamětech a napsal: "Část z toho byla propuštění tlaku nebo páry, jsem si jistý. Způsob, jak se vyrovnat. Pokud nemáte smysl pro věci, začnete hledat nějaký jiný způsob, jak s nimi vypořádat. Smějete se, protože musíte mít nějaké emoce, musíte se nějak vyjádřit. "
1 Glen Rose, Texas
únor 2013
Když se Kyle vrátil ze čtvrtého nasazení, Taya by později řekla, že je vrak, emocionálně a mentálně. Tak byla i ona. V předchozích třech letech byl Kyle doma celkem šest měsíců. Taya se posadila na kuchyňský stůl a řekla mu, aby se dostal z armády. "Vzal jsem ji jako ultimátum," vzpomněl si. "Buď vyjít, nebo ona a moje děti budou pryč." Vybral si svou rodinu a byl v listopadu 2009 ctihodně propuštěn.
Kyle řekl, že to bylo nejtěžší rozhodnutí, jaké kdy udělal.Cítil, jako by nechal své bratry v ruce dolů a měl by problémy se přizpůsobit civilnímu životu. Koneckonců, chyběl kamarádství armády a měl problémy s přechodem. Silně pil a trpěl depresí.
Pak zjistil, že pomáhá jiným veterinářům pracovat prostřednictvím svých fyzických a psychických jizev. V roce 2011 založil nadaci FITCO Cares, která poskytovala cvičení a poradenství veterinářům. A v roce 2012 vydal autobiografii, Americký odstřelovača daroval část svých zisků rodinám svých kolegů, kteří zemřeli v bitvě.
Koncem ledna 2013 se žena jménem Jodi Routh obrátila na Kylea, aby se zeptal, jestli pomůže svému synovi Eddie Rayovi Routhovi. Eddie byl 25letý bývalý námořník, který viděl akci v Iráku. Po hrůzném zemětřesení na Haiti také sloužil v úsilí o pomoc. Poté byl Eddie diagnostikován PTSD, ale zatím nemocnice VA byla frustrující neúčinná při léčbě. Jodi slyšel o Kyleově nadaci FITCO Cares a obrátil se na Chrisa jako na poslední možnost.
Kyle slíbil, že mu pomůže a doufá, že se s tímto veterinářem připojí tím, že ho vezme do střelnice. Dne 2. února 2013 Kyle vzal Eddieho Raya a kamaráda Chada Littlefielda do gendardu v Texasu. Téměř dvě hodiny jízdy neproběhly dobře. Eddie by si později stěžoval, že s ním ani Kyle ani Littlefield nehovoří. Když dorazil na Glen Rose, Eddie byl přesvědčen, že muži ho chystají zabít.
Pokud jde o Kyleho, měl podezření, že s tím ex-Marine je něco špatného. Během jízdy napsal Littlefieldovi, který seděl hned vedle něj, zprávu, která zní: "Tento kámoš je rovný matice." Nicméně všichni tři muži se střídali po zbrani. Tragicky se Eddie rozhodl, že muži jsou hrozby, a tak Kyle šestkrát střílel a sedmkrát na Littlefieldu. Ani Littlefield, ani Kyle neměli čas, aby si mohli zlikvidovat pistole. Téměř přesně o dva roky později byl Eddie odsouzen a odsouzen k životu bez souhlasu.