Podíl:
10 osudných telegramů, které změnily průběh dějin
Jeden z nejvíce osudových telegramů v historii byl možná první, poslal Samuel F.B. Morse v roce 1844. Odkaz na Knihu čísel říká: "CO CO HATH BŮH VYVÁŽILO?" Tato mimořádně důležitá komunikační metoda pomohla překlenout vzdálenosti tak, jak se nikdy předtím neviděla, a formovala průběh moderních dějin.
10 Goering Telegram
Hermann Goering byl jedním z nejdůvěryhodnějších poradců Hitlera a v červnu 1941 vydal fuhrer tajné vyhlášky, v němž uvedl, že pokud by byl Göring neschopný, unesen nebo zabit, převzal kontrolu. Ale jak se válka přetahovala, Hitler se stal stále více podezřelým z Goeringa, který se mu podmanil Göringův nepřítel Martin Bormann. Zatímco Hitler byl obklopen poradci v jeho bunkru s uzavřením sovětských vojsk, Goering byl vyhozen do města Berchtesgaden v bavorských Alpách, 800 kilometrů jihu.
V 12:56 23. dubna 1945 poslal Goering tajný telegram Hitlerovi:
Můj Fuhrer: Generál Koller dnes mi dal briefing na základě sdělení, které mu dal plukovník generál Jodl a generál Christian, podle něhož jste mi přednesl jistá rozhodnutí a zdůraznil, že v případě, že by jednání bylo nutné, postavení v Berlíně. Tyto názory byly pro mě tak překvapivé a vážné, že jsem se cítil povinen předpokládat, že v případě, že do 2200 hodin nebude žádná odpověď, že jste ztratili svobodu jednání. Potřebuji, aby byly splněny podmínky vašeho dekretu a přijaly opatření pro blahobyt národa a vlasti. Víte, co pro vás cítím v těch nejtěžších hodinách svého života a nemohu to vyjádřit slovem. Bůh vás ochraňuje a nechává vás navzdory všemu, co sem přijde co nejdříve. Váš věrný Hermann Goering
Podle autobiografie Alberta Speera se Martin Bormann zabýval tímto a následným poselstvím jako důkazem toho, že Göring byl zrádcem, který plánuje převrat. Hitler byl zpočátku nejistý, ale vzlétl do zuřivosti se zesílením, strhl Göringových titulů, vyhnal ho z nacistické strany a nazval ho líný a zkažený. Poté, podle Speerovy zprávy, fuhrer narazil do hořké deprese. O týden později se spolu s Evou Braunovou zabil a mnozí věří, že telegram Göringu byl hlavním faktorem tohoto rozhodnutí.
9 McCarthyho telegram Trumanovi
Dne 9. února 1950 vystoupil senátor Joseph McCarthy v Klingingu ve West Virginii, kde obvinil 200 zaměstnanců amerického ministerstva zahraničí, že jsou členy komunistické strany. O dva dny později poslal telegram prezidentovi Trumanovi a zmínil se o jeho zjevení v Wheelingu, že "Státní oddělení má hnízdo komunistů a komunistických sympatizantů" a tvrdí, že mají jména 57 z nich. McCarthy připomněl Trumanovi, že sám vytvořil radu pro vyšetřování ministerstva zahraničí a našel stovky "spoluobčanů ... nebezpečných pro bezpečnost národa", z čehož údajně bylo vyloučeno pouze 80, pravděpodobně kvůli vlivu podezřelého komunistického špeha Alger Syčení.
Požádal, aby Truman nařídil státnímu tajemníkovi Achesonovi, aby předal původní seznam jmen a dal Kongresu úplný přehled o infiltraci. Pokud tak neučiní, bude označovat Demokratickou stranu za to, že je bednářem mezinárodního komunismu. "Truman napsal (ale pravděpodobně nikdy neposlal) ošklivou odpověď, která McCarthyho obvinila z drzosti, nečestnosti a nezodpovědnosti a říkala, že je poprvé Slyšel jsem o senátorovi, který se snaží zdiskreditovat jeho vládu před světem.
McCarthy předal kopie jeho telegramu prezidentovi novinářům a pomohl vyvolat mediální požární bouři nad jeho tvrzeními, které obsahovaly titulky jako "Červené útvary Čištění, Senator Urges" a "Získejte Achesonův seznam komise pro zaměstnance, senátorské nabídky Trumana". Článek o telegramu v Úřední list vysvětlil, že důvod, proč FBI nemohla jednat proti komunistům ve státním ministerstvu, byla kvůli skutečnosti, že nemohla tak legálně udělat bez souhlasu ministerstva spravedlnosti, který by bez souhlasu ministerstva zahraničí nekonal. Bombarda spekulace nad telegramem McCarthyho pomohla v nové éře Červené paranoie.
8 Zimmermanův telegram
Zatímco světová válka já zuřila v Evropě, americký prezident Woodrow Wilson byl v roce 1916 zvolen na druhé funkční období pod sloganem: "On nás držel mimo válku." Spojené státy již rozdělila diplomatické vztahy s Německem nad svým rozhodnutím o zahájení bez omezení ponorková válka, ale stále existovala obecná neochota zapojit se do evropského bahna. Jedním z faktorů, které pomohly zmírnit tuto nechuť, byl telegram Zimmermana.
V lednu 1917 britští kryptografové dekódovali šifrovaný telegram německého ministra zahraničí Arthura Zimmermanna německému ministrovi Mexiku von Eckhardtovi. Telegram oznámil velvyslanci, že zatímco Německo doufalo, že Spojené státy zůstanou neutrální, Německo prodloužilo návrh na spojenectví s Mexikem, a to na základě válčení a míru společně, přičemž Německo poskytlo velkorysou finanční pomoc a pochopilo, že Mexiko má získat zpět ztracených území Texasu, Nového Mexika a Arizony. Přesné detaily byly ponechány na von Eckhardtovi a Zimmerman také požádal, aby mexický prezident pomohl zprostředkovat mezi Německem a Japonskem.
Dne 24. února 1917 vydaly britské úřady kopii telegramu americkému velvyslanci ve Velké Británii, který ho okamžitě předal prezidentovi Wilsonovi.Šokoval Wilson navrhl Kongresu, aby začal ozbrojovat lodě proti možným německým útokům a pověřil ministerstvo zahraničí, aby uvolnilo telegram do médií 1. března. Veřejnost byla pobouřena, i když mnozí to viděli jako padělání. Pak, z nějakého bizarního důvodu, sám Zimmerman oznámil, že je to skutečné. Kombinace telegramu a německých útoků na námořní dopravu v USA pomohla vytrpět rozhodnutí amerického obyvatelstva proti Německu, což dovolilo Kongresu vyhlásit válku proti druhé říši.
7 Deptel 243
24. srpna 1963 Henry Cabot Lodge, americký velvyslanec v jižním Vietnamu, obdržel krátce napsaný telegram, který odhalil náhlou změnu americké politiky vůči Ngo Dinh Diemovi, prezidentovi Jihovýchodní Vietnamu. USA jej podporovaly 10 let a Lyndon Johnson se k němu jednou zmínil jako "Churchill of Asia".
Přestože měl Diemův nacionalismus a nezávislý proužek špičkové antikomunistické pověření, zvracely se s americkým peřím, ale jeho švagr a pravá ruka Ngo Dinh Nhu je opravdu rozčiloval. Nhu nařídil zásah proti demonstrantům buddhistických mnichů, což vedlo k nenápadnému počtu self-imolations, které Nhuova manželka Tran Le Xuan posměšně nazývala "grilování". Také se říkalo, že Nhu plánuje učinit mír se severní vietnamštinou a případně uskutečnit převrat proti Diem.
Telegram uvedl v nejasných termínech:
Vláda USA nedokáže tolerovat situaci, v níž moc leží v rukách Nhu. Diem musí dostat šanci zbavit se Nhu a jeho coterie a nahradit je nejlepšími vojenskými a politickými osobnostmi, které jsou k dispozici. Pokud se Diem i přes veškeré vaše úsilí zdrží a odmítne, pak musíme čelit možnému zachování samotného Diem.
V listopadu byla armáda provedena převrat s podporou Washingtonu a zavraždila Diem a Nhu. Naděje obnoveného vojenského úsilí proti severu se rozplývaly a období chaotické a nešikovné pravomoci způsobilo politické nepokoje a vojenské překážky a nakonec donutily USA zasáhnout přímo do vietnamského konfliktu. Někteří považují diplomatický telegram za započatý průběh událostí, které vedly k nevyhnutelnému zničení jižního Vietnamu.
6 Telegram pro indické muže
1857 vzpoura indických vojáků mohla snadno vzít Brity zcela překvapením, kdyby nebylo pro telegrafní systém. První telegrafní linka na subkontinentu položila společnost Východní Indie v roce 1850 mezi Kolkatem a Diamond Harbour, což je jedna z mnoha technických inovací, které místní obyvatelé pozorovali s podezřením, ale které nakonec sloužily jako investice k zajištění císařské moci.
11. května 1857, telegrafní mistr Charles Todd vyšel zkontrolovat telegrafní linky, když byl zavražděn stoupenci, kteří byli vysláni, aby uzavřeli komunikační linky. Nicméně jeho dva asistenti, William Brendish a J.W. Pilkington, zůstal na svých místech a čekal na slovo od armády a současně poskytoval informace o vzpouře, která se vynořila v Dillí na telegrafní stanici Ambala.
Brendish a Pilkington nakonec byli nuceni uprchnout a poslali jednu poslední zásilku:
Musíme opustit úřad. Všechny bungalovy jsou v ohni, hoří sepoys z Meerutu. Přišli dnes ráno. Pan C. Todd je mrtvý, myslíme si. Vyšel dnes ráno a ještě se nevrátil. Dozvídáme se, že bylo zabito 9 Evropanů. Jsme pryč. Ahoj.
Generál George Anson, vrchní velitel v Indii, byl na večeři ve městě Simla, 106 km (66 mi) od Ambaly, 12. května, kdy konečně přijal zprávu. Slovo z Dillí povzbudí Ansona k akci a dává mu čas na mobilizaci vojáků, aby rozdrtili vzpouru. H.C. Fanshawe by v roce 1902 bezohledně napsal událost: "Neodpovědný rozhovor s jedním úředníkem s jiným, který varoval Punjába od toho, co se stalo v Dillí, a umožnil orgánům tam, aby podnikli kroky, které alespoň vyvolaly další vzpouru a momentálně zachránily postavení. "
5 Dlouhý telegram George Kennana
V roce 1946 vyslal americký davidský obchodník v Moskvě George Kennan dlouhému a podrobnému telegramu o délce 8 000 slov ministerstvu zahraničních věcí, v němž uvedl své názory na Sovětský svaz a americkou politiku vůči komunistické moci. V něm popsal základní pohled Sovětského svazu v povojnové éře a jeho pozadí, výhled na praktickou politiku na oficiální i neoficiální úrovni a praktické odhady, které by měly být vyvozeny pro formulaci americké politiky.
Marxisticko-leninská doktrína, stejně jako kulturní "instinktivní ruský smysl pro nejistotu" znamenal, že Sovětský svaz nemohl předvídat dlouhodobé mírové soužití s kapitalistickým světem. Podle Kennana se Sověti považovali za obklopeni antagonistickými kapitalistickými mocnostmi a obklopenými reakčními a buržoazními prvky, stejně jako samotnou kapitalistickou přírodou, která byla náchylná k vnitřním bojům a válkám. Důsledky pro sovětskou politiku znamenaly posílení vlastní moci a zároveň využívání rozdělení uvnitř a mezi kapitalistickými společnostmi, podporou komunistických prvků a podkopáním socialistických a sociálně demokratických "falešných přátel".
Do telegramu ve Washingtonu došlo k podrážděné reakci, která zdůraznila sovětskou hrozbu pro země jako Turecko a Írán a argumentovala tím, že jedinou logikou, kterou Sověti věděli, byla "logika síly". Kennanův názor, že sovětský expanzionismus může být omezován pouze silnými odpor udeřil akord Trumanovu administrativu, která se stále více snažila zabývat Sovětům s vojenským a ekonomickým tlakem než diplomací. To pomohlo položit základy americké kontejnerové politiky vůči Sovětskému svazu.Za své úsilí byl Kennan jmenován velvyslancem v Sovětském svazu.
4 'Práce na myši Fast'
První hlavní postavička pro Disney Studios byla Oswald Lucky Rabbit, špinavá postava s osobností a vzhledu velmi podobným určité slavné myši, i když s očividně jinými ušima. Vytvořil jej animátor Ub Iwerks a Walt Disney, kteří slyšeli od distribučního filmu Disneyho filmu Charles Mintz, že Universal Studios hledá něco s králíkem. Postava se objevila v 26 tichých animovaných šortkách z let 1927-28. Po prvním krátkém "Trolley Troubles", Oswald potěšil publikum se svou hrůzou, dokud Disney nešel do Mintz a doufal, že se zvýší plat v důsledku rostoucích nákladů na výrobu šortky.
Mintz místo toho chtěl vyplatit disneyovu výplatu o 20 procent a Disney se dozvěděla, že Mintz ovládá práva na postavu. Disney se rozhodla vzdát se kontroly nad Oswaldem a poslala svého bratra Roya ohodný telegram:
Roy, právě jsem ztratil práva na Oswalda. Řekněte Ub, aby se rychle dostali k práci na myši nebo jsme se našli!
Disney dělal některé náčrtky nové postavy sám na cestě zpátky do Los Angeles z New Yorku vlakem a zpočátku snažil se jmenovat charakter Mortimer po dětství pet. Jeho manželka zasáhla a vznikla postava Mickey Mouse, animovaná Ub Iwerks, ale s osobností a hlasem Walt Disney. Nakonec se Mickey stal mnohem populárnějším než Oswald Lucky Rabbit, postava, která nakonec skončila v roce 2006 absorbována do duševního vlastnictví společnosti Disney.
3 Willy-Nicky Telegramy
Kaiser Wilhelm II Německa a Ruský císař Nicholas II. Byli třetími bratranci a často si vzájemně korespondovali s využitím společného jazyka angličtiny a navzájem si navzájem odkazovali jako "Willy" a "Nicky." Kaiser a car byl blízko, často lovit spolu a navzájem se oblékat do příslušných vojenských uniform (nahoře nahoře). Ani jeden z bratranců nechtěl válku, ale byli rozděleni různými zájmy a neúprosným přitahováním moci a politiky.
Během července 1914 si Willy a Nicky vyměnili řadu telegramů, které se snažily najít diplomatické řešení rostoucího konfliktu. Nicolas doufal, že se úplně vyhnout válce, zatímco Wilhelm se zajímá o udržení Ruska neutrální a věří, že konflikt v Evropě je nevyhnutelný.
V 1:00 ráno 29. července csar napsal:
Jsem rád, že jste zpátky. V tomto vážném okamžiku vás vyzývám, abyste mi pomohli. Do slabé země byla vyhlášena nepřátelská válka. Rozhořčení v Rusku, které se mi plně podělilo, je obrovské. Předvídám, že brzy budu ohromen nátlakem, který je na mě nucen a být nucen přijmout extrémní opatření, která povede k válce. Abyste se snažili vyhnout takovému neštěstí jako evropské válce, prosím vás ve jménu našeho starého přátelství, abyste udělali co můžete, abyste zastavili své spojence před příliš daleko. Nicky
Tento telegram překročil jeden odeslaný Kaiser v 1:45:
S nejvážnějším znepokojením se dozvídám, jaký dojem vyvolává akce Rakouska proti Srbsku ve vaší zemi. Bezohledná agitace, která se v Srbsku děje již řadu let, vedla k obrovskému zločinu, ke kterému se stal obětí arcivévoda Františka Ferdinanda ... všechny osoby morálně odpovědné za podvodnou vraždu by měly dostat zasloužený trest ... Na druhé straně jsem plně pochopte, jak je pro vás a vaši vládu obtížné čelit úpadku vašeho veřejného mínění. Proto s ohledem na vytrvalé a něžné přátelství, které nás občas spojuje s dlouhými dávnými vazbami, vyvíjím svůj největší vliv, abych Rakušany přiměli k přímému jednání, aby s vámi dospěli k uspokojivému porozumění. S jistotou doufám, že mi pomůžete ve svém úsilí vyrovnat se s obtížemi, které mohou ještě vzniknout. Váš upřímný a oddaný přítel a bratranec Willy
Navzdory několika dnům, kdy se snažila najít řešení, logika evropské sítě spojovacích spojenců a vojenských mobilizačních jízdních řádů znamenala, že oba vůdci neměli žádný způsob, jak se vyhnout tomu, aby se jejich země dostaly do války, bez ohledu na lásku a lásku, kterou mohou mít navzájem pocit. Přesto jejich korespondence možná byla diplomatickou snahou, která se nejvíce přiblížila k zastavení pochodu Evropy k letům krveprolití a brutality.
2 Krugerův telegram
Kaiser Wilhelm II se zdá, že má telegramy ohromné štěstí. Dne 3. ledna 1896 Kaiser schválil odeslání telegramu Paulusovi Ohmovi Krugerovi, prezidentovi republiky Transvaal, státu, který nebyl uznán Velkou Británií. Wilhelm blahopřál prezidentovi k úspěšnému odmítnutí skupiny britských nepravidelníků poslaných z Cape Colony do Transvaal pod velením Leandera Starr Jamesona s nadějí, že podněcuje protivládní povstání proti Transvaal republice většinou britskými horníky. To skončilo fiasko se 65 britskými mrtvými a jeden Boer komando zabil.
Kaiserovo poselství četlo:
Vyslovuji své upřímné blahopřání, že jste vy a vaši lidé, aniž byste apelovali na přátelské síly pomoci, díky svému vlastnímu úsilí jste byli schopni obnovit mír proti ozbrojeným hordám, které napadly vaši zemi jako rušitele míru a zachovaly nezávislost země proti vnějším útokům. Wilhelm I.R.
Tento telegram se ukázal jako špatný výpočet. Jamesonův nálet byl nesmírně oblíbený u britské veřejnosti, kteří byli otráveni německým nadšením a vnímáním rušení.Britové byli podrážděni právě tím, že Kruger se mohl odvolat a dostal pomoc od "přátelských sil" a že kaiser považoval Transvaal republiku za legitimní stát.
Výsledkem toho všeho bylo to, že nešťastný Jameson Raid se stal místo vlastenecké hrdosti spíše než národní rozpaky a vyvolal proti německé sentiment mezi britskými lidmi. Královna Viktora napsala:
Jako babička, na kterou jste vždycky projevovali tolik lásky, musím vyjádřit svou lítost nad telegramem, který jste poslali prezidentovi Krugerovi. Považuje se za velmi nepřátelskou vůči této zemi ... Akce Dr. Jamesona byla samozřejmě velmi špatná ... ale ... Myslím, že by bylo mnohem lepší, kdybychom nic neřekli.
Nakonec dopad na telegram Kruger pomohl Británii, aby se vyhnula politickému spadnutí z neúspěšného útoku, pozměnila podporu veřejnosti pro další akce proti Transvaalu a pravděpodobně urychlila příchod boerské války v roce 1899.
1 Poslední telegramy
Nové technologie zastihly telegram koncem 20. století a telegramové kuriéři byli postupně vyřazeni koncem šedesátých a počátku sedmdesátých let. Do 21. století se nejvíce upřednostňují pohodlnější komunikační metody, jako je e-mail a SMS. V roce 2006 zakončila společnost Western Union svou slavnou telegrafickou službu po 155 letech provozu, přičemž v roce 1929 přešla z vrcholu 200 milionů telegramů na pouhých 20 000 zpráv v roce 2005. Společnost Western Union oznámila, že posledních deset telegramů zaslaných v USA obsahovalo přání narozenin , soustrast o smrti milovaného člověka, oznámení o mimořádné události a pár lidí, kteří se záměrně pokoušejí odeslat poslední americký telegram vůbec.
Další éra skončila v roce 2013, kdy byla indická telegrafická služba, státní komunikační společnost BSNL, uzavřena 163 let poté, co byla technologie poprvé představena v zemi. Systém, známý jako Taar, jakmile se síť telegrafních kanceláří rozšířila po celé zemi, která se každoročně zabývá miliony telegramů, byla posledním svého druhu na světě, ačkoli zůstalo pouze 75 telegrafních úřadů. Poslední dny provozu byly neobvykle zaneprázdněné, když se lidi shromažďovali a posílali telegramy přátelům a rodinám jako vzpomínky.
Poslední telegram odeslaný v Indii byl zaslán viceprezidentu Kongresu Rahul Gandhi, nazvanému Pappu ("simpleton") mnoha uživateli sociálních médií. Někteří prohlašovali, že Gandhiho rodinný bratr byl za tím. Netizens odpověděli na příspěvky, jako například: "Z 1,2 miliardy lidí má Pappu poslední telegram. Svatý kecy "a" (Narendra) Modi prodával čaj, když mu bylo šest. Sonia (Gandhi) čekala na stoly, když byla teenagerka. Skutečným problémem je Rahul Gándhí. Dokonce ani po 40 letech to nedokáže. Ale zatím je zaneprázdněn, když říká "ahoj ahoj" poslednímu telegramu, který obdržel, a ujišťuje nás, že i v případě přerušení telegramu budou špatné zprávy pokračovat. "
+ Remington-Hearst Telegramy
Tyto telegramy by měly větší dopad, kdyby existovaly nějaké skutečné důkazy o tom, že byly někdy poslány, ale je více důvodů, proč se jim domnívají, že jsou apokryfní. Telegrafní legenda popisuje výměnu mezi významným umělcem Fredericem S. Remingtonem, který byl umístěn na Kubě v lednu 1897, a Williamem Randolphem Hearstem, notorickým novinářským magnátem. Remington údajně poslal tuto zprávu Hearstovi v New Yorku:
Všechno je tiché. Tady nejsou žádné potíže. Nebude válka. Chci se vrátit.
Hearst tvrdě odpověděl:
Zůstaňte prosím. Představuješ obrazy a já budu vybavovat válku.
Tato výměna má představovat Hearstovu aroganci a roli, kterou jeho mediální říše hrála v bubnování americké americké veřejné podpory pro válku proti Španělsku. Původním zdrojem paměti je James Creelman, který dal neoficiální důkaz telegramů jako důkaz zlověstné síly žluté žurnalistiky k formování a manipulaci s veřejným míněním.
Hearst odmítl poslat jakýkoli takový telegram a existuje řada faktických problémů s anekdotou. V lednu 1897 byl Creelman v Evropě daleko a časová osa se nezměnila. USA nevyhlásily válku ve Španělsku až do února 1898, zatímco v lednu 1897 Hearstovi New York Journal byl stále s jistotou předpovědět, že kubánští povstalci porazí španělštinu a dosáhnou nezávislosti. Navíc obsah telegramů by byl pro Hearsta i Remingtona neobyčejný a dokonce i kdyby byli posláni, bylo by velice nepravděpodobné, že by se dostali drakonickými španělskými cenzory.